情大家帮忙几个英语句子1：Thepianist'sdeft(熟练的）fingersweredelighttfultowatch.2：Theboywholosthisparentsranwitharoughcrowd.3:JohnWayrewasablunttalkerandstraightshooter.4:Makesureyouaskanauthoritatives

Question

情大家帮忙几个英语句子
1：The pianist's deft(熟练的） fingers were delighttful to watch.
2：The boy who lost his parents ran with a rough crowd.
3:John Wayre was a blunt talker and straight shooter.
4:Make sure you ask an authoritative source for directions.
5:Mary's offer to buy the house was contingent（可能发生的）upon her getting a mortgage(抵押贷款）.
6：The hot air was devoid of even the slightest amount of moisture(湿气水气）.
ps:scrupulous 美音：美音：['skrupjələslɪ】 中的K用变音成G吗?R不是元音吧

Answer 1

你要翻译莫?
1：The pianist's deft(熟练的） fingers were delighttful to watch.
应该是delightful..钢琴家熟练的手指令人看起来十分令人愉快.
2：The boy who lost his parents ran with a rough crowd.
与父母走失的男孩与混杂的人群一起走着.(就是混在乱七八糟的人群里..)
3:John Wayre was a blunt talker and straight shooter.
JW 说话直爽, 坦白正直.
4:Make sure you ask an authoritative source for directions.
请确保你是向权威人士请教指示/用法的.
5:Mary's offer to buy the house was contingent（可能发生的）upon her getting a mortgage(抵押贷款）.
玛丽对房子的认购是基于她拿到抵押贷款之上的.(就是她拿到了才有可能买房子)
6：The hot air was devoid of even the slightest amount of moisture(湿气水气）.
炎热的空气中连一丁点水汽都没有.
ps:scrupulous 美音：美音：['skrupjələslɪ】 中的K用变音成G吗?R不是元音吧
不要变的,就是k的音..读起来很顺的亚.读成g那就成印度人了..