关于英文中逗号的一个用法.我在网上查阅的时候发现有一个用法是这样的：在复合句子中,附属子句在前,主要子句在后时,用逗号比如：WhileIwasmakingaphonecall,someoneknockedatthedoor.然而,如

Question

关于英文中逗号的一个用法.
我在网上查阅的时候发现有一个用法是这样的：
在复合句子中,附属子句在前,主要子句在后时,用逗号
比如：While I was making a phone call,someone knocked at the door.
然而,如果主要子句在前则不用逗号.
但是,我又在做听力时看到一句话：
Recent studies have concluded that there are no negative effects on the body,if red wine is not consumed excessively.
很明显,放在前面的是主要子句,为什么这里就用了逗号呢

Answer 1

你对规则的理解有一点点误差,确切点的说法应该是：主句在前从句在后的时候,“可以”不用逗号连接.逗号的最基本功能是在句子没有结束的时候标示停顿（说白了,从最初发明的角度看,逗号是供说话者喘口气用的）,所以用不用逗号不仅和语法结构相关,也和句子长短相关,比如：
Call me when you get there. （不用逗号一点都没有问题）
I will kill your mother, your father, your wife, your daughters, and even your neighbors, if you don't tell me where the prince is. （用逗号显然比不用更好.一方面,句子比较长,这里的确需要喘口气了；另一方面,句子前面的并列成分之间都用了逗号分隔,而此处的语义停顿应当比前几个更大,不用逗号会显得很不合理；再者,说话的人是在发出一个很厉害的威胁,在此处需要让对方听清必须做什么,在某些场合下即使停顿数秒都是可能的,加逗号肯定是必要的.）
希望解决了你的疑惑.