间接叙述句动词时态这个看上去可能有点纠结,但是的确是想不通.那就是直接诉述句转间接叙述句中,当主要子句动词为过去式,为什么间接叙述句的动词一定要过去式?不要说因为时态一致必

Question

间接叙述句动词时态
这个看上去可能有点纠结,但是的确是想不通.
那就是直接诉述句转间接叙述句中,当主要子句动词为过去式,为什么间接叙述句的动词一定要过去式?不要说因为时态一致必须,我要的理由哈.
比如：Mr Wang said to me,"You will````拿明天拿到票"
改成间接：Mr Wang told me that I would````明天拿到票.
谢孟媛老师解释是用过去式是因为我转述时已经拿到票了.
可是假如我转述的时候,还没有拿到票,只是刚听说话者说话就立马转述给别人呢?
那为什么不用WILL?

Answer 1

这是英国人的语法习惯,就像在虚拟语气 If I were you,I would go at once.（如果我是你,我马上就会去.我不可能是你,非真实,虚拟语气）全是过去式,我当时也有疑惑为什么要用过去式,而不用现在时或将来时,现在看的多了,也就习惯了.劝你不要太纠结于此类问题.