求英语高手哇!急!我们考试让说故事和心情谁帮我翻译一下下面几句话.1.我喜欢爱恐怖故事,每次看的时候都会非常的害怕,但也很刺激.我喜欢这种刺激的感受.2.对于2012的说法,我感到有些恐

Question

求英语高手哇!急!
我们考试让说故事和心情 谁帮我翻译一下下面几句话.
1.我喜欢爱恐怖故事,每次看的时候都会非常的害怕,但也很刺激.我喜欢这种刺激的感受.
2.对于2012的说法,我感到有些恐怖,如果它是真的,那我希望在发生前自己能和最重要的人在一起.
3.我对讨厌的就是朋友间的吵架,这种做法令我非常生气,我希望自己可以和朋友一起很愉悦的在一起.
4.我喜欢看吸血鬼日记,每次看的时候我都会非常痴迷,希望自己是里面的一个主人公.
谢谢各位了

Answer 1

你好~ 帮你翻译如下希望你喜欢.
1. I love reading horror stories. I'm scared everytime I read those stories, but I'm also excited. I love the feeling of excitement.
2. Regarding the 2012 " the end of the world", I think it's pretty scary. If it really happens, I wish I could be with my beloved ones before that.
3. I hate when friends argue with each other, which will make me very frustrated. I hope to have a great mood everytime I'm with my friends.
4. I love watching Vampire Diaries, and I became so fastinated everytime I watch it. I really wish I could be the heroine in it.
(p.s 楼主是不是喜欢Damon啊~^^)