早教吧作业答案频道 -->语文-->
把文中画横线的语句翻译成现代汉语。（1）初，沿边军民之逃者必为熟户畜牧，又或以遗远羌易羊马，故常没者数百人。（2）出知大名府，迁给事中。召权三司使，遂同知枢密院事，逾月
题目详情
把文中画横线的语句翻译成现代汉语。
（1）初，沿边军民之逃者必为熟户畜牧，又或以遗远羌易羊马，故常没者数百人。
（2）出知大名府，迁给事中。召权三司使，遂同知枢密院事，逾月而卒。
（1）初，沿边军民之逃者必为熟户畜牧，又或以遗远羌易羊马，故常没者数百人。
（2）出知大名府，迁给事中。召权三司使，遂同知枢密院事，逾月而卒。
▼优质解答
答案和解析
（1）“沿边军民之逃者”定语后置，译为“沿边一带逃亡的军民”；“为熟户畜牧”被动句译为“被已归顺朝延的羌人收留以充奴役”；“或”译为“有的”．（2）迁译为“升任”，“权”译为“代理”，“知枢密院事”译为...
看了把文中画横线的语句翻译成现代汉...的网友还看了以下：
左边一个百,右边一个百,念什么字 2020-04-07 …
生民百遗一下一句是什么? 2020-04-09 …
千里无鸡鸣,生民百遗一 2020-04-09 …
材料1.出门无所见,百骨蔽平原.路有饥夫人,抱子弃草间.2.白骨露于野,千里无鸡鸣.生民百遗一,念 2020-04-09 …
有一百块边长是一百米的正方形土地他们的面积是多少公顷也就是多少平方千米 2020-05-13 …
曹操在《蒿里行》这首诗里写道：“白骨露于野，千里无鸡鸣。生民百遗一，念之断人肠。”它描写的这一惨境 2020-05-14 …
谁会这道题：曹操在《蒿里行》这首曹操在《蒿里行》这首诗里写道：“白骨露于野,千里无鸡鸣.生民百遗一 2020-05-14 …
生民百遗一下一句是什么?拜托了各位谢谢 2020-05-15 …
曹操曾作诗《蒿里行》：“铠甲生虮虱，万姓以死亡。白骨露于野，千里无鸡鸣。生民百遗一，念之断人肠。” 2020-06-09 …
因出襄金两百遗勉的遗意思 2020-11-10 …