早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

Howarequalityconcernsbeaddressedinfoodindustry?1.是不是这样翻译呢:食品行业如何处理人们对质量的担忧呢?或是:人们对质量问题的担心如何在食品行业中得到解决呢?还是其他的翻译.(关键是add

题目详情
How are quality concerns be addressed in food industry?
1.是不是这样翻译呢:食品行业如何处理人们对质量的担忧呢?
或是:人们对质量问题的担心如何在食品行业中得到解决呢?
还是其他的翻译.(关键是address如何翻译)
2.如果根据这个题目写一篇报告,是不是要讲一讲食品行业采取了什么措施来提高食品安全,消除人们的担忧?或者是......
▼优质解答
答案和解析
1.address 在这裏的意思是解决或处理
因此,第一句较为准确.即食品行业如何解决/处理人们对质量的担忧呢?
2.如果根据这个题目写报告,可以写
食品行业应采取什么措施来提高食品安全?如何保证食品安全,挽回公众信心?政府可以做些甚麼?