关于西班牙语句法问题elviernesestariabienpoderlimparyordenarunpocotodo.为什么"estar"后面可以直接加实义动词“poder”至少也应该有个介词如de什么的连接啊

题目详情

关于西班牙语句法问题
el viernes estaria bien poder limpar y ordenar un poco todo.为什么"estar"后面可以直接加实义动词“poder” 至少也应该有个介词如de 什么的连接啊

▼优质解答

答案和解析

这句话是有问题.Poder除了动词以外,还有名词的意思：势利、权力.但是在这里都讲不通.而且un poco todo这个用法我感觉也有问题.一般都说,un poco de todo或者是de todo un poco.
回到原句,这里应该把Poder变位,比如说：
El viernes estaría bien,podría limpar y ordenar un poco de todo.
或者是不变位,仅仅在Poder前面,加个para就可以了.

看了关于西班牙语句法问题elvie...的网友还看了以下：

初三几何几何达人进!题目是这样的：如图,直线l经过⊙O,且交于A、B两点,点C在⊙O上,且∠AOC= 　2020-03-31 …

英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 　2020-04-25 …

已知圆O方程为x^2+(y-1)^2=5,直线L方程Mx-y+1-M=0（1）求证当M∈R时,L与　2020-05-23 …

找出发音相同的单词opposite中第二个o发音相同的是：A.c[o]mpanion[kəmˈpæ 　2020-06-06 …

这个通达信指标是什么意思内外盘差}PJ:=(H+L+C)/3;V1:=IF(H=L,1,H-MAX 　2020-07-09 …

已知圆O：x2+y2=4，直线l：kx-y-k-1=0（1）判断直线l和圆O的位置关系．（2）求圆　2020-07-18 …

如图已知直线l与圆o相离,OA垂直l于点A,OA与圆O相交于点B用户名：小智怡|分类：1分钟前如图　2020-07-26 …

直线和圆的位置关系：设⊙O的圆心O到直线l的距离为d，⊙O的半径为r（1）直线l和圆O没有公共点⇔ 　2020-07-26 …

已知圆O：x2+y2=2，直线l：y=kx-2。（1）若直线l与圆O相切，求k的值；（2）若直线l 　2020-07-30 …

推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 　2020-07-30 …