英语翻译1.对翻译概念的认识2.对翻译实践中难点的认识3.英汉语言在句法层面异同点的认识每个写300-500字就行啦!

题目详情

英语翻译
1.对翻译概念的认识
2.对翻译实践中难点的认识
3.英汉语言在句法层面异同点的认识
每个写300-500字就行啦!

▼优质解答

答案和解析

翻译,是指在准确通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为.
从翻译的运作的程序上看实际包括了理解、转换、表达三个环节,理解是分析原码,准确地掌握原码所表达的信息；转换是运用多种方法,如口译或笔译的形式,各类符号系统的选择、组合,引申、浓缩等翻译技巧的运用等,将原码所表达的信息转换成译码中的等值信息；表达是用一种新的语言系统进行准确地表达. 翻译的形式和内容如此纷繁复杂,从中抽象出一个具有哲学高度的翻译的定义也是一项非常艰难的重任,国内外的众多学者对此作出了许多努力,仁者见仁,智者见智,从不同的角度对翻译活动作出了概括和总结.

看了英语翻译1.对翻译概念的认识2...的网友还看了以下：

正交矩阵是否能证明对称,有一题如下对于任意正交矩阵A,AAT=ATA=E,证明|E-A^2|=0 　2020-05-15 …

求一篇大学英语作文人们对名字的看法,名字是人的一种象征,有的人认为一个好名字,会带给人好运气有的人　2020-07-24 …

460×150的积尾数至少有2个0.对还是错?如题,我认为是对的,有人认为是错. 　2020-07-30 …

机械能为什么可以为0?我认为,一个物体水平放置在桌面上,设桌面为参照物,则这个物体的动能为0,重力势　2020-11-03 …

学习成绩特别差,语文认字特别地慢,她从小就对识字没有兴趣,不像别的小孩子那样见到户外就很有兴趣问大人　2020-11-07 …

在小组讨论“对0的认识”时,王菲,周冰,陈建,李颖小组四名同学的认识如下﹕王菲﹕0在计数时,表示什么　2020-11-17 …

有效数字.有效数字.有效数字是指对于一个近似数,从左边第一个不是0的数字起,到精确到的位数止,所有的　2020-11-18 …

中华民族团结和国家统一的文化基础是（）A.对汉字文化的认同B.对民族文化的认同C.正确认识社会发展D 　2020-11-30 …

几个测智商的小题1：一个数字,去掉前面一个数字后是13,去掉最后一个数字后是40,这个数字是什么2：　2020-12-10 …

下列说法正确的是a正数和负数统称为有理数b整数都是有理数c整数都是自然数d零既不是整数也不是分数在小　2021-02-01 …