下列句子的翻译不正确的一项是（）A.句读不知，惑之不解，或师焉，或不焉．译：不知句读的要从师，有疑问解不开的却不从师B.斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从．

题目详情

下列句子的翻译不正确的一项是（　　）

A. 句读不知，惑之不解，或师焉，或不焉．
译：不知句读的要从师，有疑问解不开的却不从师

B. 斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从．
译：砍下树木做武器，举起竹竿当旗帜，天下的人像云一样聚集起来，回声似的应和他，都带着粮食，如影子似的跟着他

C. 终不得归汉，空自苦亡人之地，信义安所见乎？
译：你这样长期不能回国，白白的在这荒无人烟的地方受苦，（您岁汉朝的）信义表现在哪里呢？

D. 衡下车，治威严，整法度，阴知奸党姓名，一时收禽，上下肃然，称为政理．
译：张衡下车后，治理严厉，整饬法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好

▼优质解答

答案和解析

A．正确；
B．正确；
C．正确；
D．下车，上任的意思．应译为：张衡上任之后治理严厉，整饬法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好．
故选：D

看了下列句子的翻译不正确的一项是（...的网友还看了以下：