早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列句子的翻译不正确的一项是()A.句读不知,惑之不解,或师焉,或不焉.译:不知句读的要从师,有疑问解不开的却不从师B.斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从.

题目详情

下列句子的翻译不正确的一项是(  )

A. 句读不知,惑之不解,或师焉,或不焉.
译:不知句读的要从师,有疑问解不开的却不从师

B. 斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从.
译:砍下树木做武器,举起竹竿当旗帜,天下的人像云一样聚集起来,回声似的应和他,都带着粮食,如影子似的跟着他

C. 终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?
译:你这样长期不能回国,白白的在这荒无人烟的地方受苦,(您岁汉朝的)信义表现在哪里呢?

D. 衡下车,治威严,整法度,阴知奸党姓名,一时收禽,上下肃然,称为政理.
译:张衡下车后,治理严厉,整饬法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好

▼优质解答
答案和解析
A.正确;
B.正确;
C.正确;
D. 下车,上任的意思.应译为:张衡上任之后治理严厉,整饬法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好.
故选:D
看了下列句子的翻译不正确的一项是(...的网友还看了以下:

集合A和集合B交集等于集合A 箭头 集合A包含于集合B集合A 和 集合B 交集 等于 集合A 是前  2020-04-05 …

“言今日难于前日,安知他日不难于今日乎?”对这句话理解对的是①它揭示了新事物发展的道路是笔直的②它  2020-04-11 …

出师表句子理解要求府中赏罚分明的句子是揭示汉代前后期兴衰的句子是诸葛亮临危受命的句子是此次出师北伐  2020-06-03 …

总角之宴之的意思是?不思其反其的意思是?亦已焉哉焉的意思是?  2020-06-05 …

且焉置土石焉的意思不是哪里吗,那说之句话是倒装句,正确语序是且置焉土石,我想问一下,为什么不是且置  2020-06-15 …

写出与文言文中“焉”字意义相同字的成语是“湖中焉得更有此人”中的焉  2020-07-13 …

对下列词语的解释,正确的一组是A.揭晓(公布结果)揭竿而起(高举旗帜,发动起义)揭示(指出蕴含的道理  2020-11-29 …

如图漫画的作者,创作此画的意图是想揭示()①个人和集体的关系②合作可以互利共赢③逆境的意义④团结的力  2020-12-01 …

飞鸟集中“把灯背在背上的人们,把他们的黑影投在自己的前面.”有没有深层含义?这句话字面表达的意思是人  2020-12-29 …

如图,漫画的作者,创作此画的意图是想揭示()①个人和集体的关系②团结的力量③逆境的意义④团队的价值.  2021-02-05 …