英语翻译我为什么写作?我为了我们的国家、社会、生活更加美好而写作.我热爱生活,我叹息一切美好的瞬间的短促.只有文学才能使美好的瞬间与永恒连接起来.至少我有理由希望,在写作的时

Question

英语翻译
我为什么写作?我为了我们的国家、社会、生活更加美好而写作.我热爱生活,我叹息一切美好的瞬间的短促.只有文学才能使美好的瞬间与永恒连接起来.至少我有理由希望,在写作的时候我能够比我自己还要好一点,聪明一点,丰富一点,有时候更执着一点,也有时候更豁达一点,因为我是太平凡了,我是有太多的缺点以至于缺陷.我不满意自己,我已经没有办法再重新投胎一次生活一次,我只能在写作里得到一些校正与补偿.我喜欢写作还因为这并不总是快乐的.谁能会比那些沉重的不愉快的甚至于可怕的事情呢?然而当这一切经验都变为文学的契机的时候,人生就比较能够忍受了.

Answer 1

Why am I writing?Me for the sake of our country,society,a better life and writing.I love life,I sigh all the beautiful moments of the short.Literature can only make a good moment to link up with the eternal.At least I have reason to hope that in writing when I have been able to even better than my own,smart,rich,sometimes a little more persistent,and sometimes a little more open-minded,because I am a very ordinary,and I have too many Shortcomings that defect.I am not satisfied with myself,I have no way to a re-born life once,in writing,I can only get some compensation and correction.I like writing but also because it is not always happy.Who will be heavy than those unpleasant and even terrible things happen?However,when all this experience into a literary opportunity,life is more able to put up with the.