根据以下提示,用英语给“中国日报”写一篇100个词左右的简讯,要求内容连贯,语句准确,并包含如下要点：（1）姓名：刘进,年龄39岁,上海一家工厂的工程师.（2）1978年毕业于南京大学,后俩留

Question

根据以下提示,用英语给“中国日报”写一篇100个词左右的简讯,要求内容连贯,语句准确,并包含如下要点：
（1）姓名：刘进,年龄39岁,上海一家工厂的工程师.
（2）1978年毕业于南京大学,后俩留学日本东京大学,攻读化学工程.
（3）1982年科研成果显著,获博士学位.
（4）日本一家公司想用高薪聘用他,但他拒绝了.
（5）为了报效祖国,他于1983年毅然回国.

Answer 1

自己觉得写得挺简洁的 也挺到位的 哈哈
供参考
Liujin, a 39-year-old engineer of a Shanghai factory, graduated from Nanjing University, 1978.
Then he went overseas for the advanced study on Chemistry at Tokyo University in Japan.
In 1982, his significant achievement in scientific researches led him to the doctorate.
Respectably he said no to a Japanese company, which intended to hire him with a good salary, and in 1983 he determinedly returned to China to serve his motherland.