早教吧作业答案频道 -->其他-->
来翻译一句特别简易而意味深长的句子吧.那个句子是：我想成为一个强者.关键是“强者”怎样被翻译得非常简洁,不要太长.快!
题目详情
来翻译一句特别简易而意味深长的句子吧.
那个句子是：
我想成为一个强者.
关键是“强者”怎样被翻译得非常简洁,不要太长.
快!
那个句子是：
我想成为一个强者.
关键是“强者”怎样被翻译得非常简洁,不要太长.
快!
▼优质解答
答案和解析
I want to be the one!
直译
如果意译,想有更大的气势
I will be the one!
the one有救世主,强者的意思.
直译
如果意译,想有更大的气势
I will be the one!
the one有救世主,强者的意思.
看了来翻译一句特别简易而意味深长的...的网友还看了以下：
请问怎样区分分子晶体原子晶体原子晶体是由原子通过共价键相互成键形成的晶体相邻原子之间通过强烈的共价 2020-04-09 …
关于氮族元素的氧化数和价电子成键数目问题这是氮的价电子轨道2S22P3如果是氨气是2P3参与成键可 2020-05-13 …
分别在图中的括号内填上不同的数,使每条边上的3个数之和为5.你能发现有多少种填法如题图：（-10） 2020-06-08 …
化学键越容易形成,则放出能量越多为什么我参考书某题的解析是这样我理解过程是放出能量越多,说明键能越 2020-06-30 …
怎么从分子轨道式看成键情况比如我写出了N2的分子轨道式,怎么看出里面形成了几个西格码键几个派键大派 2020-06-30 …
离子键1.成键粒子：2.成键性质:3.成键原因：4.成键元素：共价键1成键粒子：2成键性质：3成键 2020-07-07 …
什么原子杂化原子轨道杂化时只有中心原子才杂化吗?比如二氧化碳,两边的氧原子就是用自己原来的轨道来成 2020-07-19 …
p轨道肩并肩形成的杂化轨道,在填充电子后,形成双键,那这键是指一个派键还是两个?是大派键么?P轨道有 2020-11-28 …
下列关于共价键的说法中正确的是（）。A.一般来说σ键的键能小于π键的键能B.成键原子的原子轨道重叠程 2020-12-02 …
试用杂化轨道理论讨论下列分子的成键情况.BeCl2,PCl5,OF2,ICl3,XeF4最好也告诉我 2020-12-23 …