阅读分析六一居士传［欧阳修］六一居士初谪滁山，自号醉翁。既老而衰且病，将退休于颍水之上，则又更号六一居士。客有问曰：“六一

Question

阅读分析

六一居士传

［欧阳修］

　　六一居士初 谪 滁山，自号醉翁。既老而衰且病，将退休于颍水之上，则又更号六一居士。

　　客有问曰：“六一，何谓也？”居士曰：“吾家藏书一万卷，集录三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶。”客曰：“是为五一尔，奈何？”居士曰：“以吾一翁，老于此五物之间，是岂不为六一乎？”客笑曰：“子欲逃名者乎？而屡易其号。此庄生所 诮 畏影而走乎日中者也；余将见子疾走大喘渴死，而名不得逃也。”居士曰：“吾固知名之不可逃，然亦知夫不必逃也。吾为此名， 聊 以志吾之乐尔。”客曰：“其乐如何？”居士曰：“吾之乐可胜道哉！方其得意于五物也，泰山在前而不见，疾雷破柱而不惊；虽响九奏①于洞庭之野，阅大战于涿鹿之原，未足 喻 其乐且适也。然常患不得极吾乐于其间者， 世事之为吾累者众也 。其大者有二焉，轩裳珪俎②劳吾形于外，忧患思虑劳吾心于内，使吾形不病而已悴，心未老而先衰，尚何暇于五物哉？虽然，吾自乞其身于朝者三年矣，一日天子恻然哀之，赐其骸骨，使得与此五物偕返于田庐， 庶几③偿其夙愿焉。此吾之所以志也。 ”

　　〔注〕①九奏：多种乐器同时奏响。②轩裳珪俎：轩，官员出外乘坐的车。裳，官服。珪（ gu9 ）俎（ z( ），举行朝会、祭祀典礼时所拿的玉器等。③庶几：这里指“希望”、“期望”之意。

(1)

解释下列加粗词的含义。

（1）六一居士初 谪 滁山________（2）此庄生所 诮 畏影而走乎日中者也________

（3） 聊 以志吾之乐尔________（4）未足 喻 其乐且适也________

(2)

下列句中的“而”与“而屡易其号”中的“而”意义和用法相同的一项是（　　）
[　　]
A．	既老 而 衰且病
B．	泰山在前 而 不见
C．	心未老 而 先衰
D．	委 而 去之

(3)

翻译下列句子。

（1）世事之为吾累者众也。

译：_____________________________________________

（2）庶几偿其夙愿焉。此吾所以志也。

译：_____________________________________________

(4)

你如何理解作者在文中所追求的“乐”？

答：______________________________________________

Answer 1

答案：2．D;
解析：
(1) 　　（1）降职 　　（2）责备、谴责 　　（3）故且、暂且 　　（4）明白 (3) 　　（1）拖累我的世事很多。 　　（2）希望能实现自己的夙愿。这就是我记（起六一居士名）的原因。 (4) 　　作者在本文中所表达的“乐”，是闲适的田园之乐，是享受自我兴趣、爱好之中的乐。附参考译文：六一居士刚贬滁山时，自号醉翁。（我）已经衰老而且有病，将要退休到颍水上，就又改号为六一居士。有一客人问：“为什么叫六一呢？”我说：“我家藏书一万卷，收集记录三代以来的金石遗文有一千卷、有一张琴，有一局棋，常放一壶酒。”客人说：“这是五个一，怎么样？”我说：“把我这一老头放在这五物之间，这岂不是六一吗？”客人笑着说：“你是想逃逸自己的名字吧？而屡次改变自己的号。 　　这就是庄子所谴责的害怕影子就逃跑到太阳中间；我将要看见你跑得非常喘，口渴极了，但是名却不能逃逸。”我回答说：“我本来知道名字是不可逃的，但也知道那也不必逃。我命（六一居士）这个名，姑且用来记录我的乐趣罢了。”客人说：“那你的乐趣怎样呢？”我说：“我的乐趣，可以超过大道理吧！正当自己得意在这五物之间时。（即使）泰山在眼前却如没有看到，迅雷击破庭柱却不惊慌；即使各种乐器在洞庭之野齐奏，在涿鹿中原看规模宏大的战争，也未必明白我乐趣的闲适。但是我常常担心不能在这五物间享尽我的乐趣。（因为）拖累我的世事太多。其中大的拖累有两种，在外表上官场政务使我身体劳累，在内心忧患思虑使我身心疲惫，使我身体没有病却已困顿，心未老却先衰，怎么有空暇（赏玩）在这五物中？虽然如此，我已向朝廷请求（退休）三年了。有朝一日皇上恻隐之心同情我，赐我这副老骨头，使我和这五物一起返回老家，希望能实现自己的夙愿。这就是我起六一居士名的原因。”