英语翻译那天看了一篇文章介绍单身节,有句话我不太明白,Chinaistheonlycountryintheworldthathassetasideaspecialdayforsinglestocelebratetheirlives这句话啥意思啊,好象是说中国是唯一过单身节的

题目详情

英语翻译
那天看了一篇文章介绍单身节,有句话我不太明白,
China is the only country in the world that has set aside a special day for singles to celebrate their lives
这句话啥意思啊,好象是说中国是唯一过单身节的国家.单身节是中国人发明的?

▼优质解答

答案和解析

是的,这是个只有中国人才过的节日.
因为11/11是由四个“1”组成的,就像四根“光溜溜的棍子”立在那儿.世界上只有中文把单身男女解释成“男女光棍”.所以,这个节日的寓意只有中国人懂了.
也只有中国人能够发明这个节日了.

看了英语翻译那天看了一篇文章介绍单...的网友还看了以下：

英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 　2020-04-25 …

连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 　2020-05-14 …

u,i,n,c,o,s可以拼成什么单词?还有,o,s,l,h,u,d还有,t,p.s.n.e.r, 　2020-05-23 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

按要求写出下列字母开头的各类单词.急用.!1.动物：h（）；C（）；d（）；f（）；p（）2.颜色　2020-07-17 …

推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 　2020-07-30 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …

将下列字母重新排列组将下列字母重新排列组成单词,完成句子.1.Daveishis(u,n,c,o,i 　2020-12-17 …

英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 　2021-02-05 …