急!帮我把这句话翻译成英文总有一天要像他们一样——不是去模仿他们和他们做一样的动作而是用自己的风格走到和他们一样的高度

题目详情

急!帮我把这句话翻译成英文
总有一天
要像他们一样
——不是去模仿他们
和他们做一样的动作
而是用自己的风格
走到和他们一样的高度

▼优质解答

答案和解析

总有一天
one day
要像他们一样
being like them
——不是去模仿他们
not copy them
和他们做一样的动作
not the same as their moves
而是用自己的风格
but with my own style
走到和他们一样的高度
become as good as them

看了急!帮我把这句话翻译成英文总有...的网友还看了以下：

帮忙啊!语文高手们!仿照句子,再写出三个你对"语文"理解的比喻句.列:语文是滋味甘甜的美酒,让我回味　2020-03-31 …

“中国好声音”来了一位模仿高手，他模仿的刘德华惟妙惟肖，评委们还以为刘天王真的来到现场了．这位模仿　2020-07-03 …

仿句高手（仿照前面的句子再续写一句）课外阅读是提高语文水平的重要途径,可以使我们获得很多有益的启示　2020-07-13 …

下面是一段仿作，请指出其仿的是谁的什么作品，并再仿作一段（8分）答：这段仿作是仿了的。（2分）原作：　2020-11-06 …

“中国好声音”来了一位模仿高手，他模仿的刘德华惟妙惟肖，评委们还以为刘天王真的来到现场了．这位模仿高　2020-11-25 …

2012年3月，高晓松发微博力挺舒淇，字里行间道尽光鲜背后的辛酸，引发各行业网友讨论。短短时间内，各　2020-11-25 …

阅读下面的材料，按要求作答。（1）仿照划线句子的句式特点仿写一句。阅读名人传记，学习名人的崇高精神，　2020-12-12 …

仿写冰心散文一小段摘自《我们把春天吵醒了》它们乐得一跳多高!他们一个劲地往上钻,好容易钻出了深深的泥　2020-12-22 …

高手们帮我仿写两个句子春之色为冷的绿,如碧波,如嫩竹,贮满希望之情；秋之色为热的赤,如夕阳,如红叶, 　2021-01-17 …

请按下列句式发挥想像，仿写一句关于书的比喻句（2分）例句：书是阶梯，帮助人们登上理想的高峰。仿写：书　2021-01-30 …