英语翻译请教各路大侠,帮忙翻译下面中文,要书面语的,致船公司:我们保证从我们在你们那里提走柜子后在7天内把柜子退还给你们,并会尽量作到提走时是什么样子,送回来就是什么样子.

题目详情

英语翻译
请教各路大侠,帮忙翻译下面中文,要书面语的,
致船公司:
我们保证从我们在你们那里提走柜子后在7天内把柜子退还给你们,并会尽量作到提走时是什么样子,送回来就是什么样子.

▼优质解答

答案和解析

Attend to Shipping company:We guarantee to hand back the containers within 7days after took away subject containers.we will do our best to give back reference conts to keep same good condition.tks

看了英语翻译请教各路大侠,帮忙翻译...的网友还看了以下：

小明到坐落在东西走向的大街上的文具店、书店、花店和玩具店购物，规定向东走为正．已知小明从书店购书后　2020-05-12 …

书店、早餐店、和茶楼依次坐落在一条东西走向的大街上,书店在早餐店东30米处,茶楼在早餐店西50米处　2020-05-14 …

校、家、书店依次坐落在一条南北走向的大街上，学校在家南边20米，书店在家北边100米，张明从家里出　2020-05-14 …

校、家、书店依次坐落在一条南北走向的大街上，学校在家的南边20米，书店在家北边100米，张明同学从　2020-05-14 …

王老师到坐落在东西走向的阜城大街上的文具店、书店、花店和玩具店购物，规定向东为正．已知王老师从书店　2020-05-14 …

希望能解释得比较详细.小明有一个两层书架,上层放280本书,下层放190本书,从两层书架拿走同样数　2020-05-16 …

某同学背着质量为2千克的书包在水平路面上匀速行走500米,该同学对书包做的功是焦?某同学背着质量为　2020-05-20 …

甲书架有500本书,乙书架有230本书,现在甲乙书架分别取走相等的书,乙书架剩下的书正好是甲的5分　2020-07-09 …

小明到坐落在东西走向的大街上的文具店、书店、花店和玩具店购物，规定向东走为正．已知小明从书店购书后　2020-08-04 …

尚书房行走、南书房行走是什么意思？尚书房行走、南书房行走是什么意思？还有什么行走？相当于现在的什么官　2020-12-04 …