早教吧作业答案频道 -->英语-->
讨论英译汉方法那个正确,为什么?她一边走一边唱.sheiswalkingassinging.sheissingingaswalking.请教那种翻译正确,为什么?
题目详情
讨论英译汉方法那个正确,为什么?
她一边走一边唱.she is walking as singing.she is singing as walking.请教那种翻译正确,为什么?
她一边走一边唱.she is walking as singing.she is singing as walking.请教那种翻译正确,为什么?
▼优质解答
答案和解析
she is walking as singing.she is singing as walking.两个都对,第一个要突出的是他在走,第二个突出的是她在唱歌.
看了讨论英译汉方法那个正确,为什么...的网友还看了以下：
流速快的地方压强小,为什么?1就像河流,在窄的地方是不是快?2还有为什么在一条河流里边加一道挡板, 2020-05-16 …
25X3的等边角钢理论重量怎么算我刚刚按你的算法算的怎么和理论表不一样麻烦你给我算算是否一样结果是 2020-05-17 …
判断下列句子中的成语使用是否正确如有错误请加以改正1）这篇论文观点新颖,论据有力,材料丰富,文字精 2020-06-16 …
皇帝内经,上古天真论的第一个字怎么念?这个字特么有意思,左边一个目,右边一个流水的流去掉三点水.组 2020-06-21 …
我在写作文,不会用词了,大厦论什么?一栋大厦?一座大厦?还是一什么大厦? 2020-07-11 …
大有大的难处,西方经济学论文老师就给了这么一个题目,实在是不知道该从哪里下手,求大神指导从哪几方面 2020-07-24 …
初二数学题目1：命题“同角的余角相同”的条件是,结论是,如果改写成为“如果……那么……”的形式是2 2020-07-30 …
三角形两边之和大于第三边和三角形的中位线等于第三边的一半这两个结论类比到空间相应的结论 2020-08-01 …
街头篮球，PG和SG的A人我发现了一个不一样的地方，比如就是PG左边一个单A，理论上那么它直接会出左 2020-10-30 …
用3个我们造句用无论什么,无论什么,什么例子：我们同欢乐,我们同忍受,我们怀着同样的期待.例子：无论 2020-10-30 …