没有什么是形容不出来的是宋庆龄还是张爱玲说的啊?能给一段节选吗?

Question

没有什么是形容不出来的是宋庆龄还是张爱玲说的啊?能给一段节选吗?

Answer 1

是写张爱玲的,但并不是来自张爱玲的文章,此句出自张第一个丈夫胡兰成的文章《今生今世》,在文中胡写道：
“我问爱玲,她答说还没有过何种感觉或意态形致,是她所不能描写的,惟要存在心里过一过,总可以说得明白,她是使万物自语,恰如将军的战马识得吉凶,还有宝刀亦中夜会得自己鸣跃.”
不过虽然可以形容出微妙感觉,在题材方面,张爱玲本人还是力有不逮之处,在她的作品《自己的文章》中,张写道：
“我存着这个心,可不知道做得好做不好.一般所说“时代的纪念碑”那样的作品,我是写不出来的,也不打算尝试,因为现在似乎还没有这样集中的客观题材.我甚至只是写些男女间的小事情,我的作品里没有战争,也没有革命.”