风萧萧兮易水寒,壮士一去西不复还翻译成白话文

题目详情

▼优质解答

答案和解析

水歌①
荆轲
风萧萧兮易水寒②,
壮士一去兮不复还③!
◇注释
①据司马迁的《史记·刺客列传》上记载：荆轲受燕太子丹之请入秦刺杀秦王,燕太子丹和宾客送他到易水岸边,在荆轲的好友高渐离的击筑声中,荆轲就唱了这首短歌.
②萧萧：风声.易水：古水名,源出河北省易县,是当时燕国的南界.
③兮：呵.不复还：不再回来.
◇古诗大意
风声萧萧地吹呵,易水寒气袭人,壮士在此远去呵,不完成任务誓不回还!

看了风萧萧兮易水寒,壮士一去西不复...的网友还看了以下：

文言文翻译"不稼不穑,胡取禾三百缠兮不狩不猎,胡瞻尔庭有县狟兮彼君子兮,不素餐兮!" 　2020-06-12 …

跪求《伐檀》全文翻译坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗.不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡　2020-06-19 …

谁能告诉我人教版高中语文必修五的第二单元《归去来兮辞》的全文翻译字对字要全面的谢谢“归去来兮." 　2020-06-20 …

求语文翻译瞻彼淇奥,绿竹猗猗.有匪君子,如切如磋,如琢如磨.瑟兮僩兮,赫兮咺兮,有匪君子,终不可谖　2020-06-21 …

文言文翻译“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏.” 　2020-06-30 …

文言文翻译：1.登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧.2.虽信美而非吾土兮,曾何足以少留! 　2020-07-05 …

急..急..文言文翻译绝学无忧。唯之与阿，相去几何?美之与恶，相去何若？人之所畏，不可不畏。荒兮，　2020-07-08 …

文言文翻译吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.这句话是什么意思啊?急用! 　2020-07-13 …

英语翻译梦游天姥吟留别渌水荡漾清猿啼清熊咆龙吟殷岩泉殷栗深林兮惊层巅栗丘峦崩摧摧忽魂悸以魄动动那个，　2020-11-11 …

古文翻译：妙龄常逝兮望断秋水…:妙龄常逝兮望断秋水节此残生兮落英归木祝君长乐兮坐享天年福寿满堂兮正茂　2020-11-22 …

相关搜索：壮士一去西不复还翻译成白话文风萧萧兮易水寒