请朋友们再帮我看一下,这样说有没有问题,语法上和美语习俗上i`amsorrytoanstentoyousolate.thankyouforyouradmirationandinvition,buti`amsorry,myworkissobusy,andmyoralenglishisnotgoodenoughtotalkwit

题目详情

请朋友们再帮我看一下,这样说有没有问题,语法上和美语习俗上
i`am sorry to ansten to you so late. thank you for your admiration and invition,but i`am sorry ,my work is so busy ,and my oral english is not good enough to talk with you .i can`t accept your suggestion.i`am glad to meet you
最后一句话的意思是,很高兴认识您,这样说结尾有什么问题或是不妥吗?

▼优质解答

答案和解析

有一些错误
i`am sorry to answer you so late. thank you for your admiration and invitation,but i`am sorry that my work is so busy and my oral english is not good enough to talk with you .i can`t accept your suggestion.i`am glad to meet you
最后1句是什么意思?为什么要放在最后?

看了请朋友们再帮我看一下,这样说有...的网友还看了以下：

请英语高手帮我翻译一下这句话，谢谢噶嗨，女孩~你在看什么？看来看去还不是在看我！请帮我翻译成音语的　2020-05-13 …

with在美语里最常用在哪里,主要意思是什么?可否帮忙举几个例?我感觉在美语里只要有with或as 　2020-05-13 …

英语翻译要求地道的美国英语!1.请问你喜欢哪个明星?有喜欢中国的吗?2.请问你有看过美国的选秀节目　2020-05-13 …

关于英语口语的问题,求帮助TT平常很爱看美剧,有时候自己跟自己自言自语的讲英关于英语口语的问题,求　2020-05-13 …

请帮忙翻成英文...在这5天的假期里~天天在家就是上上网网,看看电视.看看书.帮助家里做做家务~过　2020-06-13 …

麻烦大家帮我写篇高中英语作文,有分数内容:当前不少文学名著被改编成电影.有人喜欢读原著,有人想看电　2020-06-23 …

一字回信.一个嫉妒心很强的人写了一封信给美国著名作家海明威:我知道你现在身价是一字一金,现在附上一　2020-07-03 …

英语翻译请帮我看看美国的产地证上的这句话什么意思,TheundersignedXXX公司doesh 　2020-07-23 …

英语翻译我想把下面的中文翻译为俄文：我最佩服的俄罗斯人是朱可夫,但晚年非常悲惨,我想要一个精致的俄罗　2020-11-13 …

有个叫做高材生的笑话没看懂，请大神帮忙解释下。老师：“小美是班上每次考一百分的人。”老师：“小美你为　2021-01-14 …