早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译wherethechildrenwhatkind字面上看起来是“孩子们在哪里、什么类型?”文中为什么译为“那里的小朋友是什么样”其中包含什么我没看懂的语法吗?
题目详情
英语翻译
where the children what kind字面上看起来是“孩子们在哪里、什么类型?
”文中为什么译为“那里的小朋友是什么样”其中包含什么我没看懂的语法吗?
where the children what kind字面上看起来是“孩子们在哪里、什么类型?
”文中为什么译为“那里的小朋友是什么样”其中包含什么我没看懂的语法吗?
▼优质解答
答案和解析
是很口语化的写法,不用一句一句的去翻译,where the children play/study之类的,what kind of children they are.
是一种很随意的,看那篇英文的表达、符号之类的 也不是很要求语法句型之类的.
是一种很随意的,看那篇英文的表达、符号之类的 也不是很要求语法句型之类的.
看了英语翻译wherethechi...的网友还看了以下：
稀释后的稀硫酸溶液H+=5g/l,请问PH值应该是多少?计算公式我也知道,公式中的浓度单位为mol 2020-05-15 …
电学中H=NI/L=nI是计算无限长、直的通电螺线管内部的场强.这个公式中的L代表的是什么啊?看好 2020-05-23 …
有关系模式P(H,I,J,K,L),根据语义有如下函数依赖集:F={H→J,IJH→K,JKH→H, 2020-05-24 …
A.{H}、{L}和{IJ}B.{H}、{K}和{L}C.{K}、{L}和{IJ}D.{H}、{K} 2020-05-26 …
已知A、B、C、D、E、F、G、H、L、K分别代表0至9中的不同数字，且有下列4个等式成立；D-E 2020-06-12 …
c(1/2H2SO4)与c(H2SO4)之间的关系?例如：若c(1/2H2SO4)=1mol/L, 2020-06-27 …
如图所示，玻璃管内封闭了一段气体，气柱长度为L，管内外水银面高度差为h，若温度保持不变，把玻璃管稍 2020-07-06 …
已知弦长弓高,求半径,请给出多种解法和公式,需求简单快速的解答办法A到B是80,高20、求半径.给 2020-07-08 …
由国名的每个字母想到的一句话例：Italy转化为：Itrustandloveyou.(我相信你并且爱 2020-11-23 …
如图所示，玻璃管内封闭了一段气体，气柱长度为L，管内外水银面高度差为h，若温度保持不变，把玻璃管稍向 2020-12-08 …