英语翻译我用微笑,掩饰自己朋友,愿你每天都幸福`即使我们不在是朋友我也祝愿你永远幸福现在请我们微笑过好每一天告别伤悲挥别泪水永远的朋友永远幸福即使世间单调也请我们努力

Question

英语翻译
我用微笑,掩饰自己
朋友,愿你每天都幸福`即使我们不在是朋友 我也祝愿你永远幸福 现在请我们微笑过好每一天 告别伤悲 挥别泪水 永远的朋友 永远幸福
即使世间单调 也请我们努力微笑
告别伤悲 挥别泪水 永远的朋友 永远幸福
一天只有一个`那么请珍惜今天这一天 珍惜和享受身边的一切
注：翻译好了给句子上隔好空格`我英语盲.表忽悠我撒`谢谢喽

Answer 1

我用微笑,掩饰自己 I hide myself behind smiling .
嗨!朋友,愿你每天都幸福`即使我们不在是朋友 我也祝愿你永远幸福 现在请我们微笑过好每一天 告别伤悲 挥别泪水 永远的朋友 永远幸福
Hi,friends,I hope you feel happy everyday,even though we are not friends any more,now let us say goodbye to sadness,tears,but enjoy everyday with simle ,forever friend and to be happy forever.
即使世间单调 也请我们努力微笑
We should try to keep smiling although the world is monotonous.
告别伤悲 挥别泪水 永远的朋友 永远幸福
say goodbye to sadness and tears,forever friend and to be happy forever.
一天只有一个`那么请珍惜今天这一天 珍惜和享受身边的一切
Day by day is different ,then please keep enjoying,enjoying everything that all around you.
其实他翻译的很不错了,我只是稍微修正一下,加油吧