李太白狂放不羁译文天宝初。南入会稽,与吴筠善。筠被召。故白亦至长安。往见贺知章,知章见其文,叹曰,“子谪仙人也。”言于玄宗,召见金銮殿,论当世事,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹,有

Question

李太白狂放不羁 译文天宝初。南入会 稽,与吴筠善。筠被召。故白亦至长安。往见贺知章,知章见其文,叹曰, “子谪仙人也。”言于玄宗,召见金銮殿,论当世事,奏颂一篇。帝赐食, 亲为调羹,有诏供奉翰林。白犹与饮徒醉于市。帝坐沉香亭子,意有所感,……………

Answer 1

天宝初年，李白南游到会稽（今浙江绍兴），和吴筠友善。吴筠被召入京，所以李白也到了长安。李白在长安，去拜见贺知章；贺知章见到他的诗文，感叹地说：“您，是个天上贬下人间的仙人啊。”并在玄宗面前说起，玄宗于是在金銮殿召见李白，论当代的大事，献上一篇赋颂。玄宗皇帝赐李白吃的东西，并亲自为他调羹，下诏命他为翰林供奉。李白和酒徒还在街市中醉酒，玄宗皇帝坐在沉香子亭，忽然意有所感，想要听演奏歌唱李白的歌词，于是召李白入宫，而李白已经醉倒，左右侍从用水洗他的面，酒醉稍醒，拿笔给他，他提起笔一挥而就，下笔成文，词章婉转华丽，意精旨切，一气呵成，不留馀思。玄宗皇帝爱他的才华，几次召见宴请。李白曾经陪玄宗皇帝饮酒，醉了，让高力士为他脱鞋。