句子翻译!(中译英)1.能再次收到你的来信,我会变的更魅力.2.我被你感染了我的心,不管结果如何我愿意把你输进我的记忆细胞里面永远记得你.3.很早以前我在服装公司工作过,后来自已开服装

Question

句子翻译!(中译英)
1.能再次收到你的来信, 我会变的更魅力.
2.我被你感染了我的心,不管结果如何我愿意把你输进我的记忆细胞里面永远记得你.
3.很早以前我在服装公司工作过,后来自已开服装店和发型店,但现在没有开了,我现在没有上班,但简单的生活开支是没有问题的.
4.我还有梦想,但说出来你不要笑我.

Answer 1

楼上的都是用的翻译工具吧.有自己译的不过似乎错了嘛 呵呵 我最后一句貌似语法不对其实是对的~不少外文电影里面把do提前~看不懂的就不要对别人答案胡乱评论 楼主明察~ 1.I'll be more charming if I can receive you...