“卍”和“卐”的区别.

Question

“卍”和“卐”的区别.

Answer 1

卍 （wàn),佛教名词,象征吉祥福瑞,武则天定为汉语读“万”.日语读まんじ（manji）.《红楼梦》中与茗烟发生关系的一名丫鬟即名为“卍儿”.另有“卐”字,亦读作wàn,由于希特勒所用纳粹标识与其形似,故在一般情况下不适用.另外,在日本漫画家久保带人的漫画《BLEACH》（又译《死神》）中,斩魄刀的二次解放亦称“卍解”.
“卐”是上古时代许多部落的一种符咒,在古代印度、波斯、希腊、埃及、特洛伊等国的历史上均有出现,后来被古代的一些宗教所沿用.最初人们把它看成是太阳或火的象征,以后普遍被作为吉祥的标志.随着古代印度佛教的传播,“卍”字也传入中国.这个字梵文读“室利踞蹉洛刹那”,意思是“吉祥海云相”,也就是呈现在大海云天之间的吉祥象征.它被画在佛祖如来的胸部,被佛教徒认为是“瑞相”,能涌出宝光,“其光晃昱,有千百色”.