英语翻译中译英：这就让台下的我每次都很自卑,因为我实在没那种能力,其他方面也没有比他出色的.我的翻译：However,thismakesme,whositundertheplatform,feelbad,becauseIamfarbehindhimandI’mnotbet

Question

英语翻译
中译英：
这就让台下的我每次都很自卑,因为我实在没那种能力,其他方面也没有比他出色的.
我的翻译：
However,this makes me,who sit under the platform,feel bad,because I am far behind him and I’m not better than him in other aspects either.
我朋友说这样别扭,请指教~

Answer 1

This made me,who was sitting below the stage ,feel very inferior every time as I did not have such abilities,and could not outsmart him in other aspects.(a)=outsmart him; outfox; outwit; beat...(b) un...