我会永远记得、你带给我的伤害用英语怎么最好的表达?如题、捣乱就不要了...不需要字面的翻译...要最好的表达式...我会永远记得2009年08月18日、你带给我的伤害

题目详情

我会永远记得、你带给我的伤害用英语怎么最好的表达?
如题、捣乱就不要了...不需要字面的翻译...要最好的表达式.
..
我会永远记得2009年08月18日、你带给我的伤害

▼优质解答

答案和解析

I will always remember,the pain you brought me.翻译时我把伤害（hurt,wounds）改成伤痛（pain）,因为一般都这么说.也可以说,I will never forget,the pain you brought me.就是“我永远不会忘记,你带给我的伤痛”...

看了我会永远记得、你带给我的伤害用...的网友还看了以下：

大体积混凝土的振捣密实,应选用( )。 A.振捣棒 B.表面振动器 C.振动台 D. 外部振动器　2020-05-18 …

大体积混凝土的振捣应采用振捣棒。振捣棒的操作,要做到( )。 A.慢插快拔 B.慢插慢拔 C. 　2020-05-18 …

适用于机场停机坪混凝土的振捣机具是( )。 A.内部振捣器B.振动台C.平板振捣器D.附着振捣　2020-06-07 …

有一80mm厚的钢筋混凝土薄壳屋顶,混凝土浇筑后,可采用的振捣机械是( )。 A.附着振捣器B. 　2020-06-07 …

适用于机场停机坪混凝土的振捣机具是( )。 A.内部振捣器 B.振动台C.平板振捣器D.附　2020-06-07 …

初一班长怎么当我们班有个别的老捣乱一捣乱班级都乱了起来有的对班规无视存在这样的情况很恶劣!谁能给我　2020-06-29 …

一道高中数学题,高手来答.不会的别捣乱已知a>0b>0c>0,且a+b+c=1.求证:根号a+根号　2020-06-29 …

像炸弹头的震捣器发出“嗡嗡”的吼声.7．微风吹拂着千万条才展开嫩叶的柳丝.8．将军的脸色顿时严6. 　2020-07-05 …

表达两个非零变量a,b的绝对值相等,但互为异号的正确表达式A.a==-bB.a+b==0&表达两个　2020-07-30 …

年糕是一种大家都喜欢吃的食物，你知道吗，以前在农村人们常用捣臼（如图所示）来做年糕的．捣年糕时，脚踩　2020-11-14 …