英语翻译“在生命的每一处哪怕最最微小的转折处,我都在心里热烈地盼望着奇迹的出现.只是生活总是宁静无声地流转着,在每一处最细密地转折以后,总是什么也没有.”上面一句话怎样翻成

题目详情

英语翻译
“在生命的每一处哪怕最最微小的转折处,我都在心里热烈地盼望着奇迹的出现.只是生活总是宁静无声地流转着,在每一处最细密地转折以后,总是什么也没有.”
上面一句话怎样翻成英语更精到一点.以及“公信力”怎么翻成英语?

▼优质解答

答案和解析

它的翻译是："In even if the most small corner in every place of the life,I look forward to the appearance of the miracle warmly in the heart.Just live and always circulate quietly and silently,after t...

看了英语翻译“在生命的每一处哪怕最...的网友还看了以下：

英语翻译我晕了那几个相同的答案难道是给我在线翻译复制过来的还是这就是最正确的答案，怎么感觉不是啊　2020-05-16 …

英语翻译我受到谁谁的影响我想用influence..不要给我在线翻译的... 　2020-05-22 …

英语翻译Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIamwithyou.不　2020-06-14 …

我刚才又算了一下,我在最后取交集那里出现了问题,我认为最后取完的答案应为（－√15/3,－1）∪（　2020-07-30 …

英语翻译为什么我在ICIBA翻译中,我输入一句中文,后面翻译出一句英文,但我把英文复制到前面,它翻译　2020-10-31 …

“我在故我思”的英文?刚才寻找“我在故我思”的英文,竟然得到了“我思故我在”的翻译答案!要知道二者的　2020-11-10 …

英语翻译我在写翻译的论文,被这两个词给卡住啦~谁能告诉我这两个词英语要怎么说啊?译出语和译入语啊~ 　2020-11-23 …

“对高电压电源短路”是什么意思我在做翻译,主要是我对“对”字不会翻译,不理解,就这么点分了, 　2020-11-26 …

英语翻译让我在最好的年华里,遇见你. 　2020-12-29 …

年轻的表情翻译成英语我在GOOGLE翻译上面翻出来是youngexpression但是youngex 　2021-01-19 …