早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译五柳先生传中,第二段.赞曰：黔娄之妻有言：“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志.无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?以乐其志怎么翻译,是不是以快乐作
题目详情
英语翻译
五柳先生传中,第二段.赞曰：黔娄之妻有言：“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志.无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?以乐其志怎么翻译,是不是以快乐作为他的志趣.
五柳先生传中,第二段.赞曰：黔娄之妻有言：“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志.无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?以乐其志怎么翻译,是不是以快乐作为他的志趣.
▼优质解答
答案和解析
不是是“以其志乐”这里是倒装句 意思是为自己抱定的志向而感到无比快乐翻译（我自己打的,选我的,我们老师就这么讲的）评赞说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官.”这句话大概说的是五柳先生...
看了英语翻译五柳先生传中,第二段....的网友还看了以下：
论语翻译从"颜渊、季路侍."一直翻译到"朋友信之,少者怀之"..希望是能一字字翻译过去,不要翻译不 2020-06-20 …
英语翻译①子曰：“吾十有五而志於学……不逾矩.”②颜渊、季路侍.……子曰：“老者安之,朋友信之少者 2020-06-20 …
帮我做下这几道文言文题将下列句子译成现代文,对照译文分析加括号部分的古今差异1.老者（安之）,朋友 2020-06-25 …
与“左右欲刃相如”中的“刃”用法不同的是(A．范增数目项王，举所佩玉块以示之者三B．有贤士大夫发五 2020-07-08 …
英语翻译2.今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?（翻译）3.公亦尝闻天子之怒乎?（翻 2020-07-13 …
英语翻译范增非人杰世谓范增为人杰,予以为不然.夷考平生,盖出战国纵横之余,见利而不知义者也.始劝项氏 2020-11-05 …
与“左右欲刃相如”中的“刃”用法不同的是(A．范增数目项王，举所佩玉块以示之者三B．有贤士大夫发五十 2020-11-13 …
．与“左右欲刃相如”中的“刃”用法不同的是(A．范增数目项王，举所佩玉块以示之者三B．有贤士大夫发五 2020-12-08 …
英语翻译内容如下：将下列句子译成现代文,对照译文分析括号中文字的古今差异1.老者安之,朋友信之,少者 2020-12-14 …
英语翻译老者安之,朋友信之,少者怀之吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺 2021-01-12 …