早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译五柳先生传中,第二段.赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志.无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?以乐其志怎么翻译,是不是以快乐作

题目详情
英语翻译
五柳先生传中,第二段.赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志.无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?以乐其志怎么翻译,是不是以快乐作为他的志趣.
▼优质解答
答案和解析
不是是“以其志乐”这里是倒装句 意思是为自己抱定的志向而感到无比快乐翻译(我自己打的,选我的,我们老师就这么讲的)评赞说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官.”这句话大概说的是五柳先生...
看了英语翻译五柳先生传中,第二段....的网友还看了以下:

关于灌肠的禁忌证,下列哪项是错误的A:估计1小时内结束分娩B:阴道出血,胎膜破裂,先露未衔接C  2020-06-07 …

“此兵家之胜,不可先传也”这句话正确的解释!“尤其是不可先传也”求高人指点!目前看到的解释有:1、  2020-06-16 …

跨越百年的美丽居里夫人的美名从她发现镭那一刻起就流传于世,迄今已经百年.这是她用全部的青春、信念和  2020-07-02 …

居里夫人的美名,从她发现镭那一刻起就流传于世,迄(qì)今已经百年。这是她用全部的青春、信念和生命  2020-07-21 …

用一句话概括选文的主要内容(选自《三国志·蜀书·诸葛亮传》)用一句话概括选文的主要内容(选自《三国  2020-07-28 …

将一绿色植物放入一个三角瓶中,如图1所示.在瓶中安放一个测定瓶中CO2浓度的传感器,将瓶口用橡胶塞塞  2020-10-30 …

依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是()(3分)俗语也叫俗话、常言等,是汉语语汇中广  2021-01-12 …

依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是[]俗语也叫俗话、常言等,是汉语语汇中广泛流传于  2021-01-12 …

依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是[]俗语也叫俗话、常言等,是汉语语汇中广泛流传于  2021-01-12 …

在下面一段文字横线处填入语句,衔接最恰当的一项是()经典的意义,首先在于它是一个智慧的对话者。,。:  2021-02-05 …