下列理解和分析，符合原文意思的一项是（）A.亚里士多德说文学高于历史．而在中国古代，饱读圣贤书的君子瞧不起小说，才子只是偶涉小说，落第的文人也只是通过写小说做白日梦B

Question

下列理解和分析，符合原文意思的一项是（　　）

A. 亚里士多德说文学高于历史．而在中国古代，饱读圣贤书的君子瞧不起小说，才子只是偶涉小说，落第的文人也只是通过写小说做白日梦

B. 梁启超冷静客观地评价了小说的地位，提出了“小说界革命”的号召，提介写作“新小说”，促成了小说从传统到现代的转型

C. 中国小说的现代转型进程是缓慢的，这就导致一些翻译者在翻译西方小说时还可以中国话本小说的叙述模式去变更翻译文本

D. 胡适以白话文的准绳衡量传统与现代以及艺术的优劣是错误的．白话并不是评判文学现代性的要素之一

Answer 1

B．“梁启超冷静客观地评价了小说的地位”错，原文为“梁启超反传统之道而行之，以矫枉过正的方式将小说的地位抬到了一种罕见的高度”，不是“冷静客观”，而是“矫枉过正”；
C．强加因果，原文为“中国小说的现代转型进程是缓慢的，我们屡屡看到翻译者以中国话本就此说的叙述模式去变异翻译文本，删削原有的大段的景物描写，甚至以说话人的身份现身说法”，没有指出两者之间是因果关系；
D．“白话并不是评判文学现代性的要素之一”错，原文为“文学的现代性有诸多的特征，白话仅仅是其中一个要素”．
故选：A．