英语翻译A.长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.译：我长声叹息而掩面流泪,哀叹人民生活多灾多难.B.固时俗之工巧兮,偭规矩而改错.译：世俗本来就是投机取巧,违背法度而改正自己的错误.C.伏清

题目详情

英语翻译
A.长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.译：我长声叹息而掩面流泪,哀叹人民生活多灾多难.
B.固时俗之工巧兮,偭规矩而改错.译：世俗本来就是投机取巧,违背法度而改正自己的错误.
C.伏清白以死直兮,固前圣之所厚.译：我心怀清白为忠直之道而死,本来就是古圣先贤所看重的.
D.芳与泽其染糅兮,唯昭质其犹未兮.译：芳香和污浊混杂在一起啊,唯独我清洁的品质还没有损伤.

▼优质解答

答案和解析

答案B
应译为“世俗本来就是投机取巧,违背法度而改变国家措施”.

看了英语翻译A.长太息以掩涕兮,哀...的网友还看了以下：

根据《中华人民共和国票据法》的规定,背书人在汇票上记载“不得转让”字样,其后手再背书转　2020-05-17 …

根据我国《票据法》的规定,背书的绝对必要记载事项为A背书的日期B背书人C部分背书D背书所附条件　2020-05-22 …

根据《中华人民共和国票据法》的规定,背书人应记载背书日期,背书人未记载背书日期的()。A.背书无效B 　2020-05-27 …

根据我国《票据法》规定,背书需要有连续性,以下不可能为第一次背书人的是( )。A.付款人B.收款人C 　2020-05-27 …

如何快速把弟子规倒背如流（还有他的解释意思）我是一名小学生,最近也不知怎么回事,突然要说背弟子规, 　2020-06-19 …

弟子规快背方法(文言文)（10分钟答）共5000、6000字吧！2小时背的。　2020-07-29 …

英语翻译任何事物都有自己的规则,商务礼仪也不例外,凝结在商务礼仪规范背后的共同的理念和宗旨就是商务礼　2020-11-28 …

刚学会英标,现在学英语拼读规则但是记不住好像和数学的加减乘除口诀一样,要不要把拼读规则背掉,我学的是　2020-12-04 …

八年级男生除语文一般各科都很好,背书很慢,背过还好忘,怎末办?但背英语单词特快,因一般都有读音规律背　2020-12-04 …

转让保险单时，如信用证未明确规定背书方式，应采用()。A．空白背书B．记名背转让保险单时，如信用证未　2020-12-06 …