英语翻译北京时间8月9日,2008年北京奥运会举重比赛在北京航空航天大学体育馆拉开战幕.在首先进行的女子48公斤级比赛中,中国名将、番禺妹陈燮霞表现出色为中国代表团摘得本届奥运会的

Question

英语翻译
北京时间8月9日,2008年北京奥运会举重比赛在北京航空航天大学体育馆拉开战幕.在首先进行的女子48公斤级比赛中,中国名将、番禺妹陈燮霞表现出色为中国代表团摘得本届奥运会的首枚金牌.

Answer 1

The Beijing standard time on August 9,in 2008 Beijing Olympic Games weightlifting competition opens in the Beijing University of Aeronautics and Astronautics stadium.In first carries on the female 48 kilogram level competitions,the Chinese great soldiers,Panyu younger sister Chen Xiexia displays is splendid picks this Olympic Games' first gold medal for the Chinese delegation.