跪求高手为我翻译通过分析研究,本文就如何提高上市公司披露的会计信息质量提出建议.首先从法律规范出发,制定科学配套的会计信息规范体系,让上市公司的信息披露做到有法可依,有章可

Question

跪求高手为我翻译
通过分析研究,本文就如何提高上市公司披露的会计信息质量提出建议.首先从法律规范出发,制定科学配套的会计信息规范体系,让上市公司的信息披露做到有法可依,有章可循.第二从上市公司本身入手,改进其内部治理结构,从源头上制约不实会计信息的产生.第三要拓展会计信息披露的内容,使其更全面完整的反映上市公司的真实面目.第四要改革上市公司披露会计信息的方式,使信息更方便快捷的传递给信息使用者.第五要从外部完善对上市公司披露信息的监管,为信息使用者创造一个良好的外部环境.

Answer 1

Through the analysis,this paper listed companies on how to improve the quality of accounting information disclosure recommendations.First,from laws and regulations and formulate standards of scientific supporting accounting information systems,information disclosure of listed companies be rules to follow.Starting from the second listed company itself,improve its internal governance structure and constraints from the source false accounting information generation.The third is to expand the content of the disclosure of accounting information and make it more comprehensively reflect the true face of listed companies.The fourth is to reform the disclosure of accounting information of listed companies a way to make information more convenient and efficient delivery to the information users.Perfect fifth from the external supervision of listed companies to disclose information for the information the user to create a favorable external environment