早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译通常来讲,一条备忘录的长度不会很长.我写的：typically,thelengthofanotewon'tbetoolong.这是一篇很正式的文章里的一句,缩写是不是不可以,谢谢again
题目详情
英语翻译
通常来讲,一条备忘录的长度不会很长.
我写的：typically,the length of a note won't be too long.
这是一篇很正式的文章里的一句,缩写是不是不可以,
谢谢again
通常来讲,一条备忘录的长度不会很长.
我写的：typically,the length of a note won't be too long.
这是一篇很正式的文章里的一句,缩写是不是不可以,
谢谢again
▼优质解答
答案和解析
看是看的懂 硬要说语法也没问题
但是...中文说【长度不长】是可以 英文的length和long放一起就觉得重复了 不简洁
直接typically,a note won't be too long.【备忘录不会很长的】这不就好了嘛
但是...中文说【长度不长】是可以 英文的length和long放一起就觉得重复了 不简洁
直接typically,a note won't be too long.【备忘录不会很长的】这不就好了嘛
看了英语翻译通常来讲,一条备忘录的...的网友还看了以下：
英语翻译微笑天使：英文正确翻译?纯纯的爱又怎么翻译?要准确哦有没有更准确的答案？纯纯的爱又怎么翻译 2020-05-17 …
关于规章制度的行文格式要求,下列说法正确的是( )A.正文应当使用条文排列表述,每条可以分为款、项 2020-05-27 …
阅读下列材料：1901年，法国考古队在伊朗古城苏萨遗址发现一根黑色的玄武岩石柱。石柱上端是浮雕，下 2020-07-06 …
在中国,你的视频观看次数已经达到了13000次,评论200条.翻译成英文怎么说?你的视频观看次数已 2020-07-20 …
在法律规范与法律条文的关系上,下列命题中正确的有A:多数情况下一条法律条文并不罗列法律失落的三个组 2020-07-23 …
英语翻译求高手将下段英文正翻译：Ifyouarenotontracktoearntherequir 2020-07-23 …
要怎样查找英文正确的译文,关于一些文学文章或诗词?中国有很多诗词,也有很多小故事可以感动别人.那么怎 2020-11-03 …
英语翻译这是采购意向书的其中一项条文,意思我大概明白,但是要变成正式的中文条文有点难,WEhereb 2020-12-05 …
英语翻译关于“行李寄存条款”的翻译,以下是在线翻译的英文,肯定不准确,还希望朋友们来指正并给出比较符 2020-12-14 …
英语翻译麻烦把以下文字翻译成英文.A仓库仓储面积较小,每月出库量平均仅为200条左右,且每月送货量不 2020-12-20 …