早教吧作业答案频道 -->其他-->
well可以是副词意思是很好地Heswimswell.他游泳很好地..这好像不通顺啊..单词翻译过来中文是不是要逐字地翻译但句子有时候可以稍微变通一下啊..
题目详情
well可以是副词 意思是很好地 He swims well . 他游泳很好地..这好像不通顺啊..单词翻译过来中文
是不是要逐字地翻译 但句子有时候可以稍微变通一下啊..
是不是要逐字地翻译 但句子有时候可以稍微变通一下啊..
▼优质解答
答案和解析
1.楼主,有的时候是可以的,不过一定要通顺.
2.he swims well.这里的well是副词,副词修饰动词,因而翻译成：他游泳游得很好
而不能翻译为：他游泳很好地 这是按照中文翻译,是不正确的.根据合适的语境,进行适当的翻译.你十分细心,祝你英语成绩有显著提升.
2.he swims well.这里的well是副词,副词修饰动词,因而翻译成：他游泳游得很好
而不能翻译为：他游泳很好地 这是按照中文翻译,是不正确的.根据合适的语境,进行适当的翻译.你十分细心,祝你英语成绩有显著提升.
看了well可以是副词意思是很好地...的网友还看了以下：
麻烦英语高手,帮我中译英一段论文摘要,如果翻译的好可以再追加50分随着互联网和电脑在我国逐步普及, 2020-05-13 …
英语翻译我自己编的一段短文,请求翻译成高中词纲的英文体.用途是英语课的DailyReport.要求 2020-06-21 …
常用英文单词就是我们日常说话中夹杂着的单词!我的意思明白吗?要,经常用的单词,很普通的那种就好~简 2020-06-26 …
英语翻译请帮忙翻译这句话：随着一年年的变化,传统的新年文化也在逐渐淡化,但是有一点在人们心中是始终 2020-07-01 …
如图所示的电路中，R1、R2为定值电阻，在滑动变阻器R的滑动片P从下端b逐渐滑到上端a的过程中，电 2020-07-22 …
酸性最强的无机酸为什么不是HFO4?同一主族元素从上到下含氧酸的酸性逐渐减弱.HClO4>HBrO 2020-07-29 …
人教版八年级上物理第五单元,八下第六七单元知识点.越详细越好,第五单元电流和电路第六单元电压电阻第七 2020-10-31 …
作为中学生，我们要养成勤于劳动的好习惯。这是因为（）①“劳动光荣，懒惰可耻”是我国传统道德准则②劳动 2020-11-03 …
之前初一,初二感觉很简单,可是到初三好象有点吃力了.自认为数学思维很好,可最近感觉有些题会做是会做, 2020-11-03 …
（双选）若某地正午太阳高度逐渐变大，则该地白昼（）A.一定逐渐变长B.一定逐渐变短C.可能逐渐变长D 2020-12-01 …