早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译乘火车看到一句标语：请勿往外扔东西给出的翻译是：ForbidForwardChuckThings我看了后觉得挺奇怪,是英语本来就是这么说的,还是按中文一个字一个字硬译过来的?
题目详情
英语翻译
乘火车看到一句标语：请勿往外扔东西
给出的翻译是：Forbid Forward Chuck Things
我看了后觉得挺奇怪,是英语本来就是这么说的,
还是按中文一个字一个字硬译过来的?
乘火车看到一句标语：请勿往外扔东西
给出的翻译是：Forbid Forward Chuck Things
我看了后觉得挺奇怪,是英语本来就是这么说的,
还是按中文一个字一个字硬译过来的?
▼优质解答
答案和解析
Forbid Forward Chuck Things,正解应该是：Do not throw anything outside the window.
看了英语翻译乘火车看到一句标语：请...的网友还看了以下：
在matlab中 for i=1:2 T(i,:)=(t(i,:)for i=1:2 T(i,: 2020-05-13 …
对某式两边取积分是不是这么理解的(不懂装懂的同学请绕道啊别害人啊)比如对i(t)=Cdv(t)/d 2020-05-13 …
单项选择.1:I( )like mutton.A:don"t.B:doesn"t.C:am not 2020-05-14 …
1.How many teachers are there in your school?____ 2020-05-16 …
i don't want to eat anything.i'm feeling well tod 2020-05-17 …
You and I could hardly work together, ?A. could yo 2020-05-25 …
Y=C+S+T怎么理解?我可以另外开贴,给50分Y=C+S+T怎么理解?我可以另外开贴,给50分支 2020-06-03 …
英语翻译Cólẽtôiđitôibiếtbạnkhôngthíchquanđiểmcủatôiba 2020-06-07 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
给出一棵树的逻辑结构T=(K,R),其中K={A,B,C,D,E,F,G,H,I,J}R={r}r 2020-07-22 …