早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

用一句话概括新闻内容,不超过16个字。本报北京电(赵蕴)比利时连环画大师乔治·雷米(笔名埃尔热)的经典巨著《丁丁历险记》系列出了新译本。1月9日

题目详情

用一句话概括新闻内容,不超过16个字。

本报北京电(赵蕴)比利时连环画大师乔治·雷米(笔名埃尔热)的经典巨著《丁丁历险记》系列出了新译本。1月9日,中国少年儿童新闻出版总社举行新译本发布会,同时庆祝《丁丁历险记》诞生81周年。

2001年,中国少年儿童新闻出版总社独家引进了《丁丁历险记》的中文译本,受到了广大丁丁迷的欢迎和追捧,对其英文译文和开本形式也有着热烈的争论和诚挚的建议。9年后,中国少年儿童新闻出版总社以法文原版图书为依据,携手法语专家、比利时文学研究学者王炳东教授完成新译本《丁丁历险记》。新译本基于法文原作,更加忠实于作者的创作思想和语言风格,同时也修正了英文转译产生的错误。

▼优质解答
答案和解析
经典连环画《丁丁历险记》推出新译本。或:经典巨著《丁丁历险记》系列出了新译本   ...
看了用一句话概括新闻内容,不超过1...的网友还看了以下:

小叶白蜡拉丁名的疑惑哪位植物分类学高人可告诉我关于小叶白蜡的拉丁名的正确写法.目前发现一下两种写法:  2020-03-30 …

一个算术题目甲 乙 丙 丁X 9---------------丁 丙 乙 甲请问甲乙丙丁分别是什么  2020-05-13 …

小丁丁和9个小伙伴一起庆祝生日,他们每人吃了70克薯片,每盒薯片200克.小丁丁至少买了()盒薯片  2020-06-07 …

丁丁有9本书和4个袋子,他想把9本书都装进袋子里,并且每个袋子里的书的本数都是单数.应该怎么样装呢  2020-06-18 …

益母草的拉丁名为何不一致唇形科益母草属植物益母草在药典上的拉丁名和在中国植物志上的拉丁名不一致,这  2020-06-20 …

甲、乙、丙、丁、戊五个小朋友玩报数游戏,从1起按下面顺序进行:甲报1、乙报2、丙报3、丁报4、戊报5  2020-11-17 …

英语翻译名称:中国建设银行成都市铁道支行地址:成都市五丁路9号收款人帐号:3818209954874  2020-11-20 …

如图所示为四个遗传系谱图,则下列有关的叙述中不正确的是()A.肯定不是红绿色盲遗传的家系是甲、丙、丁  2020-12-25 …

如图所示为四个遗传系谱图(从左往右依次为甲乙丙丁),下列有关叙述中正确的是()A.四图都可以表示白化  2020-12-25 …

某班同学分成甲、乙、丙、丁、四个小组,甲组9人,乙组11人,丙组10人,丁组9人,现要求该班选派一人  2021-01-02 …