英语翻译怎么翻译电话门calciopoli源自卡卡在2008/2/29接受米兰频道时的发言英语：Myrenewalshavealwayscomeatdifficulttimes,likeithappenedinthesummerof2006during'calciopoli'.意大利语：Imieirinnovisono

题目详情

英语翻译
怎么翻译电话门
calciopoli 源自卡卡在2008/2/29接受米兰频道时的发言英语：My renewals have always come at difficult times,like it happened in the summer of 2006 during 'calciopoli' .意大利语：I miei rinnovi sono sempre arrivati in momenti un po' così,come successo nell'estate del 2006 durante 'calciapoli' .中文：还好我的续约都是在最艰难的时候到来，就像2006年的‘电话门事件’发生的一切一样。
认真看英语和意大利语的不一样哦英语 'calciopoli' 意大利语'calciapoli

▼优质解答

答案和解析

还好我的续约都是在最艰难的时候到来
这句有点错误
应该写翻译成
我的续约总是在像这样的时刻到来
咳咳
抱歉请问下什么是电话门?

看了英语翻译怎么翻译电话门calc...的网友还看了以下：

第一次购买2个兰球2个排球2个足球共用390元,第二次购买4个兰球3个排球2个足球用572元,第次　2020-04-07 …

五（2）班上手工课学习折纸鹤.明明折了25个,红红比明明多折10个,兰兰折的是她们两人折的总和的六　2020-04-27 …

1.兰兰经过Ａ市时,正巧Ａ市发生了大地震,为什么兰兰却安然无恙呢?2.大街上,有个人仰着头站着.旁　2020-05-13 …

下面是兰兰的体重统计图．（1）兰兰把她9岁的体重图盖上了一部分．请你估计兰兰9岁时的体重可能是多少　2020-05-16 …

假如你是李东,你在外地上学的好朋友兰兰写信给你,向你寻求帮助,请你根据信的内容写一封回信.1,兰兰　2020-06-05 …

"之母"类格言,怎么填啊1.失败是()之母.(中国)2.重复是()之母.(法国)3.需要是()之母　2020-06-10 …

阅读下面的文言文养兰说（明）陶望龄会稽多兰，而闽产者贵。养之之法，喜润而忌湿，喜燥而畏日，喜风而避　2020-07-04 …

名言字不认识有一个名言什么,一切都难办；勤奋,凡事什么顺利美富兰克林　2020-07-22 …

英语翻译1.框架2.法兰箱罩3.槽罐体4.桶体加强环5.法兰箱罩活动盖6.出料管7.槽体上支撑肋8. 　2020-11-25 …

1892年《共产党宣言》波兰文版序言中写道：“近来《宣言》在某种程度上已经成为测量欧洲大陆大工业发展　2020-11-28 …