早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译语境是:我之前写了一封邮件给客户,告诉他我们今已汇款,对方会在2-5天收到.客户现在问我“这2-5天包括周六周日吗”?所以,我现在要回复他“这2-5天是指工作日,不好意思我们表述

题目详情
英语翻译
语境是:我之前写了一封邮件给客户,告诉他我们今已汇款,对方会在2-5天收到.客户现在问我“这2-5天包括周六周日吗”?所以,我现在要回复他“这2-5天是指工作日,不好意思我们表述清楚”,如何翻译更好,
▼优质解答
答案和解析
Please forgive me for my unclear expression.
看了英语翻译语境是:我之前写了一封...的网友还看了以下:

语文阅读题:詹天佑经常勉励工作人员说:"我们的工作首先要精密,不能有一点儿马虎.'大概',这种说法  2020-06-06 …

《工作,工作,工作!》阅读理解周总理是世界上最忙的领导人之一.他日日夜夜不知疲倦地工作,为人民操碎  2020-06-19 …

根据语境填上恰当的古诗句你的好朋友因为父亲工作调动要转学去很远的地方,依依惜别之际,他担心彼此之间  2020-06-22 …

英语翻译天下妙士,必有妙眼,渠见妙景,便会妙手写出来……无他,只因妙手所写纯是妙眼所见,若眼未有见  2020-06-23 …

这个作文是什么中心鲁国木匠梓庆为鲁侯制作悬挂钟鼓的木柱.动工之前,他先静心斋戒.斋戒到第三天,他忘  2020-07-01 …

我妈妈是个发电工人,我爸爸拥有自己的地质勘探公司.他们都没有很高的学历,但工作后他们继续自学,考取  2020-07-06 …

高考语文修改病句工作之余,他不仅是一个小提琴爱好者,大家公认的演奏能手,也是个文学爱好者,能写出很工  2020-11-07 …

英语翻译如果你是公司老总你怎么样管理如果我是公司的老总,首先我要内部做起,让内部团结起来,让他们开心  2020-11-20 …

盛盛、东东、政政给地主X做长工,已知盛盛和东东一个月的工资之比是1:2.东东和政政一个月的工资之比是  2020-11-21 …

英语翻译他是那种在计划实现之后才让大家知道的人.只要钱是老老实实赚来的,新政策鼓励人们变的富有.在他  2020-12-22 …