早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译我看到许多中文翻译的外文诗明明语言平淡却变成华丽辞藻?君不见黄河之水天上来,不到黄河不复回怎么翻译?
题目详情
英语翻译
我看到许多中文翻译的外文诗明明语言平淡却变成华丽辞藻?君不见黄河之水天上来,不到黄河不复回怎么翻译?
我看到许多中文翻译的外文诗明明语言平淡却变成华丽辞藻?君不见黄河之水天上来,不到黄河不复回怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
没有翻译标准
看了英语翻译我看到许多中文翻译的外...的网友还看了以下：
司马牛忧曰：“人皆有兄弟,我独亡.”子夏曰：“商闻之矣：死生有命,富贵在天.君子敬而无失,与人恭而 2020-04-26 …
大家帮我改改我写的诗愿君安续写自己的未来丶与君相识几多年大家帮我改改我写的诗愿君安续写自己的未来丶 2020-05-21 …
阅读下面的文章，完成各题。母亲的书琦君从小到大，我上过那么多年学，后来又教书，天天生活不离书，和书 2020-06-18 …
《大学》第6、7段的多音字注音.诗》云：“於（呜）戏（呼）前王不忘.”君子贤其贤而亲其亲,小人乐其 2020-06-18 …
故囚报李勉中的梁上君子是谁故囚报李勉或说天下未有兵甲时，常多刺客。李汧公勉①为开封尉，鞠狱。狱囚有 2020-06-19 …
《君生我未老,我生军已老》全文的意思!君生我未生,我生君已老君恨我生迟,我恨君生早君生我未生,我生 2020-06-22 …
千岛湖畔的油茶树,生就了一副怪脾气.冷寂的秋天在油茶花的映衬下,多了好些妩媚.同在秋天开放的菊花, 2020-07-03 …
据清人顾栋高统计，春秋一代，国君被杀的有33位，周天子被赶出国都的有3人。诸侯国君被赶下台的有12 2020-07-14 …
朱熹认为“君权”是符合“天理”的，君主应循天之理，按天理的原则治理国家，要完全摒弃一切私意，转为天 2020-07-28 …
(二)信任战国时期，各国之间的战争连年不断。这一天上朝时，经过多天思考，魏国国君决定派大臣乐(lè 2020-07-28 …