早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译我看到许多中文翻译的外文诗明明语言平淡却变成华丽辞藻?君不见黄河之水天上来,不到黄河不复回怎么翻译?
题目详情
英语翻译
我看到许多中文翻译的外文诗明明语言平淡却变成华丽辞藻?君不见黄河之水天上来,不到黄河不复回怎么翻译?
我看到许多中文翻译的外文诗明明语言平淡却变成华丽辞藻?君不见黄河之水天上来,不到黄河不复回怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
没有翻译标准
看了英语翻译我看到许多中文翻译的外...的网友还看了以下：
东南亚是海外华人、华侨分布最集中的地区．华侨与华人的本质区别是（）A．是否有中国国籍B．是否有中国 2020-05-16 …
材料一法国学者费朗索瓦•德勃雷在《海外华人》一书中，记有郑和劝谏皇帝保留船队的话：“欲国家富强，不 2020-05-16 …
英语翻译“子贫,客于此,非有以奉献于亲及结宾客也.不韦虽贫,请以千金为子西游,事安国君及华阳夫人, 2020-05-20 …
请在横线处将本新闻的导语补充完整，不超过６０字。（4分）四川震灾牵动海外华人心（有删节）各侨团和个 2020-07-10 …
下列有关华人和华侨的叙述，错误的是（）A.长期侨居国外的中国人是华侨B.已经定居国外，并加入居留国 2020-07-10 …
假如你是新华中学的学生李华,上周在外教mr.jackson的口语课上使用手机被老师发现,手机被收走 2020-07-28 …
假如你是王平,已在美国留学一年,你的朋友李华也打算到国外留学,他发邮件询问你什么样的中国留学生最受外 2020-11-04 …
假设你是一位讲解员，名叫李华，在三星堆博物馆工作，专门负责接待来自海外的游客。请你用英语向外国游客介 2020-11-05 …
假设你是一位讲解员，名叫李华，在三星堆博物馆工作，专门负责接待来自海外的游客。请你用英语向外国游客介 2020-11-05 …
东南亚是海外华人、华侨分布最集中的地区．华侨与华人的本质区别是（）A、是否有中国国籍B、是否有中国血 2020-11-30 …