早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译当看到一只老虎向它们走来时,这些小动物吓得像什么似的.上面这一句译成英文,主要是“吓得像什么似的”,谁能帮忙译得传神一点儿问题不在于一定要意译,哪怕能找出别的什么英
题目详情
英语翻译
当看到一只老虎向它们走来时,这些小动物吓得像什么似的.
上面这一句译成英文,主要是“吓得像什么似的”,谁能帮忙译得传神一点儿
问题不在于一定要意译,哪怕能找出别的什么英语词组来形容非常怕的意思而且又比较生动最好
当看到一只老虎向它们走来时,这些小动物吓得像什么似的.
上面这一句译成英文,主要是“吓得像什么似的”,谁能帮忙译得传神一点儿
问题不在于一定要意译,哪怕能找出别的什么英语词组来形容非常怕的意思而且又比较生动最好
▼优质解答
答案和解析
be frightened to death
看了英语翻译当看到一只老虎向它们走...的网友还看了以下：
溪中有好多溪石,有的像一群小牛在饮水,有的像两只狮子睡在岸边,有的像几只熊正准备走上岸来.（仿写一 2020-06-15 …
1.运动会100米短跑终于开始了，同学们像一只只脱缰的野狗奔了出去。1.运动会100米短跑终于开始 2020-06-22 …
比喻句的本体和喻体可以互换吗比如说一个比喻句：天上的白云像一只只肥硕的绵羊。如果改成：一只只肥硕的 2020-07-06 …
仿写比喻句比喻句:终于,在他焦头烂额的时候,灵感就像黑夜里闪过的一道耀眼的光芒,他忽然想起了堪萨斯城 2020-11-20 …
给出一段文字,让你说出文字中有几句话,怎么评定云的本领大,就像魔术师.看,有的像一匹白马,有的像一只 2020-11-22 …
读下面的句子，填空看，那边的山石像一只正要跳起的青蛙，这边的山石像一只展翅欲飞的雄鹰，半山腰的石龟、 2020-11-22 …
仿写句子我的举止简直就像一只动物，在沉寂和黑暗中爬行。没有了双脚，我的生活简直就像（），在（）仿写句 2020-11-25 …
仿写2个都要生命的;生命像一只小鸟,安于寂静将成为禁锢,勇于爆发才能冲出牢笼.人生像仿写2个都要生命 2020-12-01 …
关于实像和虚像，下列说法正确的是（）A.针孔照相机和普通照相机一样，都是光线经折射后成倒立缩小的实像 2020-12-03 …
仿写句子老羚羊就像一只断翅的鸟,笔直地坠入了山涧.布谷鸟就像（）.仿写句子老羚羊就像一只断翅的鸟,笔 2020-12-27 …