英语翻译矛盾带来挫折.芸芸众生,没有谁一生都是一帆风顺的,都会在人生的道路上遇到大大小小的挫折.而正是这些大大小小的挫折才谱就了人生这道平凡而又动听的歌.直译,意译都可以.

题目详情

英语翻译
矛盾带来挫折.芸芸众生,没有谁一生都是一帆风顺的,都会在人生的道路上遇到大大小小的挫折.而正是这些大大小小的挫折才谱就了人生这道平凡而又动听的歌.
直译,意译都可以.

▼优质解答

答案和解析

Frustrations come with contradictions.No one can fare smoothly all his life.Everyone is bound to come across various frustrations on the way.It is just these frustrations that compose the common but p...

看了英语翻译矛盾带来挫折.芸芸众生...的网友还看了以下：

人生的道路不会是一帆风顺的，人们难免会“碰钉子”，所谓“钉子”，也就是人们常说的挫折。下列属于挫折　2020-05-15 …

人生的道路不会是一帆风顺的。人们难免会“碰钉子”，“碰钉子”之后会产生紧张、消极、烦躁、伤心、气愤　2020-05-15 …

就平均查找速度而言,下列几种查找速度从慢至快的关系是()就平均查找速度而言,下列几种查找速度从慢至　2020-06-08 …

环形跑道周长800米红星小学有一个800米的环形跑道,阳阳和帆帆同时在起跑线背向而行,两人相遇时, 　2020-06-11 …

但凡生活顺风顺水的人,都是不较真的人我发现,人,越是较真,越是认真,越是没好下场,相反的,一些生活　2020-07-13 …

人生之船，梦想是帆。在这艘大船上，民族伟大复兴的“中国梦”是决定前行方向的罗盘，而万众一心就能鼓起不　2020-11-07 …

下面语句排序正确的一项是（）①达到人丁兴旺、身体健康的目的②于是在郊游踏青时，不会忘记顺便折一些柳条　2020-11-26 …

人生在世不会总是一帆风顺和美妙动人的。“这句话给我们的启示是（）A.人世间的路都是曲折的B.我们要找　2020-12-22 …

（2011•营口）如图，将一正方形纸片按下列顺序折叠，然后将最后折叠的纸片剪出一个以O为顶点的等腰三　2020-12-24 …

用上恰当的关联词使下面三个短句组成一个复合句1.不能乐观地看待人生中的失意与挫折,就会陷入迷茫,困惑　2021-01-14 …