早教吧作业答案频道 -->英语-->
哪位大侠给把这个句子译成英语,意译就可以,但是要尽量文雅,句型单词越正式越高级越好.“这表面上看来是一个简单的议题,但是实际上它与整个社会的一般价值观有重要的联系,有着深刻的
题目详情
哪位大侠给把这个句子译成英语,意译就可以,但是要尽量文雅,句型单词越正式越高级越好.
“这表面上看来是一个简单的议题,但是实际上它与整个社会的一般价值观有重要的联系,有着深刻的社会背景.”
要正经的翻译哈,可以演绎的更长一点,翻译工具直接给出的答案就算了,
“这表面上看来是一个简单的议题,但是实际上它与整个社会的一般价值观有重要的联系,有着深刻的社会背景.”
要正经的翻译哈,可以演绎的更长一点,翻译工具直接给出的答案就算了,
▼优质解答
答案和解析
On the face of it,it's a simple issue.But in fact,it attach gert significace to the common terminal values of society with deep social background .
看了哪位大侠给把这个句子译成英语,...的网友还看了以下:
“建国60年,前30年高举旗帜,中国软实力高于硬实力:后30年韬光养晦,中国的硬实力高于软实力。” 2020-04-06 …
女高音与男低音中的“高”与“低”是指声音的不一样,这主要是由声源的振动决定的;引吭高歌与低声细语中 2020-06-28 …
女高音与男低音中的”高”与”低”指声音的不同,主要是由声源振动的决定的;”引吭高歌”与”低声细语” 2020-06-28 …
未来的中国高铁要实现不停站行驶.有一种设想,如图所示,甲为在高铁上行驶的列车,乙为在站点接乘客上下 2020-07-13 …
某实验小组进行“探究凸透镜成像规律”的实验(1)由图甲可知,该凸透镜的焦距是cm.(2)实验时凸透 2020-07-29 …
下面关于梦想与现实的关系正确的是()①梦想和现实是平行线,永远不会相交②梦想总是高于现实,但现实常 2020-08-01 …
随着我国经济的发展,人民生活水平不断提高,为满足人们对服装审美与舒适的要求,市场上出现了很多服装专卖 2020-11-14 …
国家发改委表示,今年要继续推行非居民用水超定额累进加价制度,缺水城市要实行高额累进加价制度,适当拉开 2020-12-07 …
关于梦想与现实的关系,下列认识正确的有()A.梦想与现实是平行线,永远无法相交B.梦想高于现实,必定 2020-12-21 …
人生由两条路汇聚而成,一条用心走,叫梦想;一条用脚走,叫现实。心走得太快,现实会苍白;脚走得太慢,梦 2021-01-12 …