早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译这句话怎么翻译比较好呢?we'llcrosseachother'spathinthefuture直译很容易但表达不行,所以需要意译,怎么样翻译比较能表达这句子的意思呢?实在不行，我自己想怎么表达就好了。楼下
题目详情
英语翻译
这句话怎么翻译比较好呢?we'll cross each other's path in the future直译很容易但表达不行,所以需要意译,怎么样翻译比较能表达这句子的意思呢?
实在不行，我自己想怎么表达就好了。
楼下两位的中文我也看不太明白～
这句话怎么翻译比较好呢?we'll cross each other's path in the future直译很容易但表达不行,所以需要意译,怎么样翻译比较能表达这句子的意思呢?
实在不行，我自己想怎么表达就好了。
楼下两位的中文我也看不太明白～
▼优质解答
答案和解析
we'll cross each other's path in the future
我们以后还会有见面的机会
我们以后还会有见面的机会
看了英语翻译这句话怎么翻译比较好呢...的网友还看了以下：
热学ΔE,ΔH,q,w,ΔU,ΔE,ΔH,q,w,ΔU,怎么好像ΔE,ΔU都是内能的意思.有什么区 2020-04-27 …
变限积分求道问题对函数f(t+h)-f(t-h)在[-h,h]上的积分对h求导.F(h)=∫[-h 2020-05-23 …
英语中G-H-是什么意思我在查词时发现godn.C神G-上帝还有heaven.U常H-天堂,天国… 2020-06-04 …
化学题求大神解答2.凡是在孤立孤体系中进行的变化,其U和H的值一定是(D)A.U>0,H>0B.U 2020-07-09 …
用matlab画一个函数的三维图像。sqrt(u^2+v^2)d0时，h=0，画出h与u、v的三维 2020-07-09 …
气体有两个独立的参数,u(或h)可以表示为p和v的函数,即u=f(p,v).¡气体有两个独立的参数 2020-07-31 …
请教一个英文单词读音我今天偶然发现hello的百度注音和我以前学的不一样,请问hello这个词的读音 2020-10-31 …
如果系统经过一系列变化,最后又变到初始状态,则系统的()A、Q=0,W=0,ΔU=0,ΔH=0B、Q 2020-11-01 …
电场中U=Ed,U我们学习的时候类比为高度h,E我们类比为g,有E=U/d,那么h/g等于什么?写错 2020-11-29 …
对于函数y=f(x),如果能化为u(x)=h(y)的形式,并且能够判定u(x)的范围,则通过h(y) 2021-02-18 …