早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译TooLegitToQuit直译过来不是太合法以至于不能退出么?为什么会被翻译成系出名门?
题目详情
英语翻译
Too Legit To Quit
直译过来不是太合法以至于不能退出么?
为什么会被翻译成系出名门?
Too Legit To Quit
直译过来不是太合法以至于不能退出么?
为什么会被翻译成系出名门?
▼优质解答
答案和解析
Legit意思是正统的,合法的.这句话直译就是：太正统了以至于不能被扫地出门了.这下就不难理解了赛.
看了英语翻译TooLegitToQ...的网友还看了以下：
小刘现在的年收入为12万元,其中40%可用来缴房贷,如果首付款的机会成本以房贷利率计算,房贷利率6% 2020-05-22 …
杨晓磊在一国企上班,现在的年收入为15万元,其中50%可用来缴房贷,如果首付款的机会成本以房贷利率 2020-05-22 …
以下不属于银监会成立以来所建立一系列廉政制度的是:A.“约法三章”;B.银监会员工手册;C.银监会内 2020-05-27 …
银监会成立以来,先后颁布了一百多项监管规章和规范性文件,涉及的方面包括市场准入、投资入股、法人 2020-05-27 …
孙中山高度评价黄花岗起义，称它与“武昌起义并寿”，主要是因为黄花岗起义A.是同盟会成立以来发动的规 2020-07-16 …
2011年底，广元市旺苍县在全县333个村（居）民委员会建立了村廉勤监督委员会。据旺苍县纪委统计，自 2020-11-12 …
孙中山开始认识到，只有推翻清朝封建专制制度，才能救中国是在A.上书李鸿章遭到拒绝后B.兴中会成立以后 2020-11-14 …
1906年12月同盟会会员刘道一领导的萍浏醴起义的影响是[]A.是同盟会成立以后第一次大规模的武装起 2020-12-10 …
会成语以及有成语词典的帮帮我啊!1.含四字的.5个2.四字开头的.5个3.含山或水的.10个4.含八 2021-01-20 …
会成语以及有成语词典的帮帮我啊!有没有什么言什么语的成语呢,我需要6个. 2021-01-20 …