早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

如何分辨“中国式英语”?从哪些特点可以分辨?是不是“直译”就是属于“中国式英语”?如题,

题目详情
如何分辨“中国式英语”?从哪些特点可以分辨?是不是“直译”就是属于“中国式英语”?
如题,
▼优质解答
答案和解析
狭义来说是这样的,我们习惯将一些东西按照中文直接翻译成英文,最经典的就是good good study,day day up,我记得当时作业本上都是这么印的~还有就是一些本来英文它本身是有专有词的东西按照中文翻译过去,举个简单的例...
看了如何分辨“中国式英语”?从哪些...的网友还看了以下:

问个关于英语的问题呢如果让动名词作形式主语的话它的ing形式或者分词形式是以整个句子的什么来确定的  2020-05-20 …

滴定管使用中的一个小问题注入待测液的时候要是溶液充满尖嘴部分,请问这个尖嘴部分是指酸(碱)式滴定管  2020-06-06 …

当一束光经过凹透镜折射后,如果是以平行光线的形式射出?有没有这种...当一束光经过凹透镜折射后,如  2020-06-07 …

如图是以太阳能为热源,热化学硫碘循环分解水是一种高效、无污染的制氢方法.其反应过程如图所示:(1)  2020-07-20 …

氢氧化钙溶液和碳酸氢镁溶液反应方程式和离子方程式为什么不是以少定多来配平呢如果是以以少定多来配平的  2020-07-23 …

C宫与C商都是以C为主音吗?书上怎么标C调的宫调式是以C开头,但是C调的商调式却是以D开头,显然不是  2020-11-07 …

供应链填空题在供应链中,当只有一个主体企业时供应链的表现形式是以主体企业为核心的;当供应链中有不止一  2020-11-08 …

烃A是一种重要的基本化工原料,用质谱法测得其相对分子质量为28.如图是以A为原料合成药物中间体E和树  2020-12-22 …

如图是人类起源与发展的示意图,请回答下列问题.(1)A的生活方式是以生活为主转变为生活,产生这种变化  2020-12-25 …

人吃五谷杂粮,哪有不生病的,而伤风感冒是常见疾病.大家知道,阿斯匹林是一种常用药.如图是以苯酚为主要  2021-01-14 …