早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

如何分辨“中国式英语”?从哪些特点可以分辨?是不是“直译”就是属于“中国式英语”?如题,

题目详情
如何分辨“中国式英语”?从哪些特点可以分辨?是不是“直译”就是属于“中国式英语”?
如题,
▼优质解答
答案和解析
狭义来说是这样的,我们习惯将一些东西按照中文直接翻译成英文,最经典的就是good good study,day day up,我记得当时作业本上都是这么印的~还有就是一些本来英文它本身是有专有词的东西按照中文翻译过去,举个简单的例...