早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语翻译要当做一个名词翻译,我不知道这样直译过来正确不正确Milliongoldhill这样对么?如果单纯翻译“万金”该如何翻译？
题目详情
英语翻译
要当做一个名词翻译,我不知道这样直译过来正确不正确
Million gold hill 这样对么?
如果单纯翻译“万金”该如何翻译？
要当做一个名词翻译,我不知道这样直译过来正确不正确
Million gold hill 这样对么?
如果单纯翻译“万金”该如何翻译？
▼优质解答
答案和解析
万代表多,并不是代表有一万块金.我觉得直接用“金山”就可以了：
Gold Mountain
或者：
Great Gold Mountain
Gold Mountain
或者：
Great Gold Mountain
看了英语翻译要当做一个名词翻译,我...的网友还看了以下：
已知P（1,1）和直线2X+Y-4=0.（1）求直线M过点P且L平行于M的方程（2）若直线N过点P 2020-04-26 …
如果一条直线l经过平面内三个不同的点A（m，n），B（-n，-m），C（m+n，m+n），那么直线 2020-07-20 …
有一质点由A向B作直线运动,A,B间的距离为L,已知质点在A点的速度为V0,加速度为a.如果将L分 2020-08-02 …
浓度分别为a%、b%的溶液,质量分别为M、N,交换质量L后浓度都变成c%,则(M-L)/L=L/( 2020-08-03 …
一道函数难题如果一条直线L经过不同的三点A(m,n)B(n,m)C(m-n,n-m)那么直线L经过几 2020-11-01 …
设l，m，n为三条不同的直线，a为一个平面，对于下列命题：①若l⊥a，则l与a相交；②若m⊂a，n⊂ 2020-11-02 …
2013•内江）如图,已知直线l：y=根号3x,过点M（2,0）作x轴的垂线交直线l于点N,过点N作 2020-11-06 …
七、阅读短文，完成练习。(―)烟台的海(片段)冬天，深褐色的海面显得很凝(ninning)重。来自西 2020-11-10 …
★高分悬赏★直线L经过点A(-1,-6)交抛物线C:y^2=4x于点P、Q1.直线L经过点A(-1, 2020-11-27 …
七、阅读短文，完成练习。(―)烟台的海(片段)冬天，深褐色的海面显得很凝(ninning)重。来自西 2020-12-18 …