早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

笔译实务三级这本书该怎么看呢?不管是大课文,还是联系,加强练习,我都自己翻了,但感觉太慢,有什么高效率的方法吗?

题目详情
笔译实务三级这本书该怎么看呢?
不管是大课文,还是联系,加强练习,我都自己翻了,但感觉太慢,有什么高效率的方法吗?
▼优质解答
答案和解析
如果觉得翻译太慢,可以选择视译的方式.
但是这样的弊端也显而易见:笔译考试是需要你手写答题的,建议你做练习的时候也按照考试的时间限定,自己翻译在稿纸上,然后对照标准译文纠正.
另外建议你买一本实务教材的配套辅导丛书对照学习.
看了笔译实务三级这本书该怎么看呢?...的网友还看了以下: