英语口译问题1.跨越心理关/障碍2.远东地区3.提出了更高的标准－－－怎么翻译4.Americansaregenerousandstronganddecent,notbecausetheybelieveinourself,butbecausewehopebelievesbeyondourselves.Americaisaplace

Question

英语口译问题
1.跨越心理关/障碍
2.远东地区
3.提出了更高的标准－－－怎么翻译
4.Americans are generous and strong and decent,not because they believe in ourself,but because we hope believes beyond ourselves.
America is a place where personal responsibility is valued and expected,the responsibility requires sacrcifice,it brings a deep fulfillment.We find the /fo:mas/(听不出) of life not only in options,but also in permitments.

Answer 1

1. Psychological leap Commissioner / obstacles
2. Far East region
3. A higher standard
美国人是慷慨的和强有力的和体面的,而不是因为他们相信,在自己 ,而是因为我们希望认为,超越自己.
美国是一个地方,个人的责任,是价值和预期,责任要求sacrcifice ,它带来了深刻的履行.我们找到/为：新加坡金融管理局/ （听不出）的生活,不仅在选项,而且在准许 .