早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."IknowIsaidIwouldcomebutmyhusbandisillandsoI’mafraidIshallhavetobackout.若有误,应如何译?
题目详情
英语翻译
"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."I know I said I would come but my husband is ill and so I’m afraid I shall have to back out.
若有误,应如何译?
"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."I know I said I would come but my husband is ill and so I’m afraid I shall have to back out.
若有误,应如何译?
▼优质解答
答案和解析
你那个时态不一致
I know I have said I will come ,but my husband is ill.I'm sorry that I have to take my words back.
I know I have said I will come ,but my husband is ill.I'm sorry that I have to take my words back.
看了英语翻译"我知道说过我会来的,...的网友还看了以下：
英语翻译如：“我不记得我走了有多久.我不知道我什么时候能回来.我不知道我走了后你变了没有.我不知道 2020-05-13 …
英语翻译我不知道我是怎样想的.但是,我知道.我的心有你存在.你为她的离开.使我们都很担心.使我更为 2020-05-14 …
英语翻译我同你咣,当时玩游戏过时我唔知道我依家同你会更好,从朋友发展到依家给恋人,我觉得好神奇,你 2020-05-17 …
求翻译成英文：我们可以从故事中的人物和事件中学到很多人生的道理。在阅读的时候，我们应该仔求翻译成英 2020-06-08 …
英语翻译我知道,我应该早点发邮件给你,可是我忘记了,我非常抱歉.可是,你看,现在已经很晚了.我知道 2020-06-15 …
用英语地道表达：非常高兴能与你交流（交谈）.这是我第一次与外国人对话,我想我可能有点小紧张.用英语地 2020-11-03 …
现在办公室有个男生比我小3岁听说我曾经是读英文的,也知道我现在也要准备考外语学院,就认为我英文应该不 2020-11-04 …
请求段篇英语自我介绍今天是我值日,我先自我介绍一下,我叫,来自,我非常喜欢我的家乡,现在我来到美丽的 2020-11-25 …
当我伤心时,音乐给我带来快乐英文当我伤心时,音乐给我带来欢乐当我孤单时,音乐是我最好的朋友因为它很动 2020-12-22 …
英语翻译你一点也不理解我,总认为我做得不好,老挑我毛病.你想我的感受吗?我知道我不好,你有没有真正的 2021-01-04 …