早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."IknowIsaidIwouldcomebutmyhusbandisillandsoI’mafraidIshallhavetobackout.若有误,应如何译?
题目详情
英语翻译
"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."I know I said I would come but my husband is ill and so I’m afraid I shall have to back out.
若有误,应如何译?
"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."I know I said I would come but my husband is ill and so I’m afraid I shall have to back out.
若有误,应如何译?
▼优质解答
答案和解析
你那个时态不一致
I know I have said I will come ,but my husband is ill.I'm sorry that I have to take my words back.
I know I have said I will come ,but my husband is ill.I'm sorry that I have to take my words back.
看了英语翻译"我知道说过我会来的,...的网友还看了以下：
马来语生日快乐,怎么说?用马来语说生日快乐,怎么说.我只记得:Salamat.回答了就给30.有效期 2020-03-30 …
英语翻译71．使我感到惊奇的是,他的英语说得如此的好.72.你离开教室时,别忘了关灯.73.他喜欢 2020-05-13 …
小学语文根据意思写词语1.收入不够支出.形容经济十分拮据,境况窘迫（）2.原来是说衣服破烂,生活穷 2020-06-05 …
此处地势险要,()历来是兵家比争之地填八字成语一定要慎重处理否则会（）他说：大丈夫（）我一定会替你 2020-06-13 …
司马迁借用谚语说：“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。”据此，有人认为，在市场经济条件下，只 2020-06-22 …
求关于办公室的英语（就是办公室里有的东西用英语说一遍）办公室里有的东西请用英语表达出来,比如说有椅 2020-07-14 …
看不见的爱阅读答案文中哪些词语体现了母亲对孩子的爱?摘录下来,并说明用了什么描述方法.‘‘走出不远 2020-08-01 …
又一个中译英了：（懂粤语的才来回答）粤语里面的“着数”此词语,在英语里面是说什么的? 2020-11-17 …
大师风范阅读文段中,“仅此一点”中的“此”指旳是什么?此文中表示贬责的3个词语是?一位世界一流的小提 2020-12-18 …
填写合适的诗句或歇后语在内小新常与同学闹矛盾,因此没有朋友.我们可以用,这句俗语来劝说他我们一般用、 2021-01-11 …