早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."IknowIsaidIwouldcomebutmyhusbandisillandsoI’mafraidIshallhavetobackout.若有误,应如何译?
题目详情
英语翻译
"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."I know I said I would come but my husband is ill and so I’m afraid I shall have to back out.
若有误,应如何译?
"我知道说过我会来的,但是我丈夫病了,因此,我很抱歉我将不得不食言了."I know I said I would come but my husband is ill and so I’m afraid I shall have to back out.
若有误,应如何译?
▼优质解答
答案和解析
你那个时态不一致
I know I have said I will come ,but my husband is ill.I'm sorry that I have to take my words back.
I know I have said I will come ,but my husband is ill.I'm sorry that I have to take my words back.
看了英语翻译"我知道说过我会来的,...的网友还看了以下：
郦道元的水经注里面写西陵峡的那篇的译文~~我有原文!急!江水又东,迳西陵峡.宜都记曰：「自黄牛滩东 2020-05-14 …
“问人间谁是英雄,有酾酒临江,横槊曹公.紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风.”的译文我只要翻译不要给我一 2020-05-16 …
几个月的工夫,我差不多借阅了这个小图书馆里所有的文艺书籍(缩句) 2020-06-04 …
培根《论求知》是谁的译本?我找过很多,有龙小云的、曹明伦的、蒲隆的,有《谈读书》《论学问》等,都不 2020-06-08 …
阅读题小脚夫我,一个老头,到菜市场买些杂七杂八的东西,准备请个脚夫帮我拿东西.在众多的脚夫里,我选 2020-06-09 …
小脚夫的阅读答案是什么?小脚夫我,一个老头,到菜市场买些杂七杂八的东西,准备请个脚夫帮我拿东西.在 2020-06-09 …
小脚夫的阅读答案我,一个老头,到菜市场买些杂七杂八的东西,准备请个脚夫帮我拿东西.在众多的脚夫里, 2020-06-09 …
泰戈尔《生如夏花》的译者?我知道“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”是郑振铎译的,但现行版本“.我相 2020-06-09 …
求课文"伏尔加河上的纤夫"我小学六年级学的,我要课文或者原文 2020-06-18 …
有谁知道李益的的译文我要译文?译文就是翻译,就是解释,不是赏析!!!!!!!! 2020-06-19 …